Paroles et traduction Pedro Infante - Oye Lupita

Oye Lupita

Oyes Lupita
Dices que ya no me quieres
¿Sera por los cuentos que te han venido a contar?
Le pido a mi Dios, mejor que te lleve al cielo
Porque si vivo en el mundo yo te de llevar
De mi no te has de burlar
Salgo a los campos no encuentro ningún consuelo
Llego a mi casa y es un purito llorar
Le pido a mi Dios, mejor que te lleve al cielo
Porque si vivo en el mundo yo te de llevar
De mi no te has de burlar
Oyes Lupita
Dices que ya no me quieres
¿Sera por los cuentos que te han venido a contar?
Le pido a mi Dos, mejor que te lleve al cielo
Porque si vivo en el mundo yo te de llevar
De mi no te has de burlar
Salgo a los campos no encuentro ningún consuelo
Llego a mi casa y es un purito llorar
Le pido a mi dios, mejor que te lleve al cielo
Porque si vivo en el mundo yo te de llevar
De mi no te has de burlar

Слушай, Лупита

Слушай, Лупита,
Ты говоришь, что больше меня не любишь.
Неужели из-за тех сплетен, что тебе наболтали?
Я молю Бога, чтобы он лучше тебя забрал на небо,
Потому что, если я буду жить на этом свете, я тебя украду.
Надо мной ты не посмеешься.
Выхожу в поля — не нахожу утешения,
Возвращаюсь домой — и остаётся только плакать.
Я молю Бога, чтобы он лучше тебя забрал на небо,
Потому что, если я буду жить на этом свете, я тебя украду.
Надо мной ты не посмеешься.
Слушай, Лупита,
Ты говоришь, что больше меня не любишь.
Неужели из-за тех сплетен, что тебе наболтали?
Я молю Бога, чтобы он лучше тебя забрал на небо,
Потому что, если я буду жить на этом свете, я тебя украду.
Надо мной ты не посмеешься.
Выхожу в поля — не нахожу утешения,
Возвращаюсь домой — и остаётся только плакать.
Я молю бога, чтобы он лучше тебя забрал на небо,
Потому что, если я буду жить на этом свете, я тебя украду.
Надо мной ты не посмеешься.