Paroles et traduction Pedro Infante - Pos Cuicuiri
En
una
canasta
vieja
In
an
old
basket
Te
regreso
el
corazón
I
return
your
heart
Porque
no
valía
la
pena
Because
it
wasn't
worth
the
trouble
Ni
siquiera
comprar
un
cajón
Not
even
to
buy
a
coffin
Con
tus
cosas
y
el
retrato
With
your
things
and
your
portrait
Hice
una
gran
quemazón
I
made
a
big
bonfire
Solo
me
quedó
pa'
rato
All
I
had
left
for
a
while
Tu
dichito
sin
sal
y
sangrón
Was
your
saying
without
salt
and
without
blood
Pos
cui-cui-ri,
pos
cui-cui-ri
Well,
cui-cui-ri,
well,
cui-cui-ri
Me
tenías
hasta
el
copete
con
tu
cui-cui-ri
You
had
me
up
to
my
ears
with
your
cui-cui-ri
Pos
cui-cui-ri,
pos
cui-cui-ri
Well,
cui-cui-ri,
well,
cui-cui-ri
Para
todo
y
hasta
que
se
me
pegó
For
everything
and
until
it
stuck
with
me
'Hora
si
me
prefieres
Now,
if
you
prefer
me
Pos
cui-cui-ri
Well,
cui-cui-ri
Y
de
celos
te
mueres
And
you're
dying
of
jealousy
Pos
cui-cui-ri
Well,
cui-cui-ri
Si
de
veras
me
quieres
If
you
really
love
me
Pos
cui-cui-ri,
pos
cui-cui-ri
y
aquí
todo
acabó
Well,
cui-cui-ri,
well,
cui-cui-ri
and
it's
all
over
here
Hoy
te
miro
cara
a
cara
Today,
I
look
you
in
the
face
Pa'
tirarte
el
corazón
To
throw
your
heart
at
you
Como
alguna
cosa
rara
Like
something
strange
Que
una
vez
encendió
mi
pasión
That
once
ignited
my
passion
Tiene
risa
quien
lloraba
He
who
was
crying
is
laughing
Llora,
llora
quien
se
rió
He
who
was
laughing
is
crying
Quien
dijera
que
cambiaba
Who
would
have
thought
that
it
would
change?
Con
el
dicho
antes
murió
ahora
yo
With
that
saying,
before
I
died,
now
I
did
Pos
cui-cui-ri,
pos
cui-cui-ri
Well,
cui-cui-ri,
well,
cui-cui-ri
Me
tenías
hasta
el
copete
con
tu
cui-cui-ri
You
had
me
up
to
my
ears
with
your
cui-cui-ri
Pos
cui-cui-ri,
pos
cui-cui-ri
Well,
cui-cui-ri,
well,
cui-cui-ri
Para
todo
y
hasta
que
se
me
pegó
For
everything
and
until
it
stuck
with
me
'Hora
si
me
prefieres
Now,
if
you
prefer
me
Pos
cui-cui-ri
Well,
cui-cui-ri
Y
de
celos
te
mueres
And
you're
dying
of
jealousy
Pos
cui-cui-ri
Well,
cui-cui-ri
Si
de
veras
me
quieres
If
you
really
love
me
Pos
cui-cui-ri,
pos
cui-cui-ri
y
aquí
todo
acabó
Well,
cui-cui-ri,
well,
cui-cui-ri
and
it's
all
over
here
Évaluez la traduction
1
Ranchito de Mis Amores
2 A la Orilla del Mar
3 Pos Cuicuiri
4 Amorcito De Mi Vida
5 El Papelote
6 Ahora Que Me Siento Nylon
7 Serenata De Amor
8 Siempre, Siempre
9 El mil amores
10 Yo soy quién soy
11 Si tu me quisieras
12 Club verde
13 Si tu también te vas
14 Las Otras Mañanitas
15 Serenata
16 En Tu Día
17 Alevantate
18 Golondrina de Ojos Negros
19 Mañanitas Tapias
20 Las Mañanitas Pedro Infante
2 A la Orilla del Mar
3 Pos Cuicuiri
4 Amorcito De Mi Vida
5 El Papelote
6 Ahora Que Me Siento Nylon
7 Serenata De Amor
8 Siempre, Siempre
9 El mil amores
10 Yo soy quién soy
11 Si tu me quisieras
12 Club verde
13 Si tu también te vas
14 Las Otras Mañanitas
15 Serenata
16 En Tu Día
17 Alevantate
18 Golondrina de Ojos Negros
19 Mañanitas Tapias
20 Las Mañanitas Pedro Infante
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.