Paroles et traduction Pedro Infante - Que Hare con esos Ojitos

Que Hare con esos Ojitos

Carmelita, qué linda que estás
¿Qué haré con esos ojitos que me traen empelotado?
Si estoy dormido, lo sueño y yo vivo enamorado
¡Ay, qué bonito! Ay, qué rechulo es amar
Ay, cuánto quiero a mi Carmen y nunca la voy a olvidar
No te rajes, mi hombre
Le estamos cantando a Carmelita
Cómo quisiera llevarme tu fina hermosura
Porque no puedo olvidarte si eres toda mi ternura
¡Ay, cariñito! Cómo te quiero yo a ti
Mientras yo viva en el mundo, nunca yo vivo sin ti
Yo sé que te quiero tanto, ¿cómo te puedo olvidar?
Que donde quiera que ando, parece que te oigo hablar
¡Ay, qué bonito! ¡Ay, qué rechulo es tener!
Paso las noches pensando que eres todo mi querer

Что мне делать с этими глазками

Кармелита, какая же ты красивая
Что мне делать с этими глазками, которые сводят меня с ума?
Даже во сне я вижу тебя и живу влюбленным.
Ах, как прекрасно! Ах, как здорово любить!
Ах, как я люблю свою Кармен, и никогда её не забуду!
Не сдавайся, мужик!
Мы поём для Кармелиты.
Как бы я хотел унести с собой твою изысканную красоту,
Ведь я не могу забыть тебя, ты — вся моя нежность.
Ах, дорогая! Как же я тебя люблю!
Пока я жив на этом свете, я не проживу без тебя ни дня.
Я знаю, что так сильно люблю тебя, как я могу тебя забыть?
Куда бы я ни шел, мне кажется, что я слышу твой голос.
Ах, как прекрасно! Ах, как здорово иметь!
Я провожу ночи, думая о том, что ты — вся моя любовь.