Paroles et traduction Pedro Infante - Que siga la Bola

Que siga la Bola

Aah-ah-ah
Ahí va la bola, mendigo

Por ahí va la bola
La bola de gusto
Sin males y sin ponzoña

Alerta muchachos
Nomas no se duerman
Que la vida no retoña

Que dicen calandrias
′Horita me cantan
O les apachurro el nido

Que aquel que no sabe
Gozar la vida
Siempre anda descolorido

Que siga la bola
Y que siga rondando
Que yo mientras tanto
La sigo gozando

¿Qué pasó Guillermo pues, oye?
Y ahí mamá, que te vea andar con el, nomás y te veo

Por ahí dice el dicho
Que aquel que se casa
A los tres días, qué feo huele

Y yo por las dudas
No pienso casarme
Hasta que un conejo vuele

A las muchachitas
Le gustan los viejos
Porque los creen consecuentes

Mas cuando se casan
Y el viejo no aguanta
Los cambian por dos de a veinte

Que siga la bola
Y que siga rondando
Que yo, mientras tanto
La sigo gozando

Que siga la bola
Y que siga rondando
Que yo mientras tanto
La sigo gozando

Пусть катится мяч

А-а-а
Вот катится мяч, нищий

Вот катится мяч
Мяч удовольствия
Без зла и яда

Берегитесь, парни
Только не спите
Потому что жизнь не возвращается

Что говорят дрозды
′Сейчас споют мне
Или я уничтожу их гнездо

Тот, кто не умеет
Наслаждаться жизнью
Всегда выглядит бледным

Пусть катится мяч
И пусть продолжает кружиться
А я в это время
Буду продолжать наслаждаться

Что случилось, Гильермо?
И ты, мамочка, увидишь, как потом будешь ходить с ним, увидишь

Как говорится в пословице
Тот, кто женится
Через три дня, как он мерзко пахнет

И я на всякий случай
Не собираюсь жениться
Пока кролик не полетит

Молодым девушкам
Нравятся старики
Потому что они считают их постоянными

Но когда они выходят замуж
И старый не справляется
Они меняют их на двух двадцатилетних

Пусть катится мяч
И пусть продолжает кружиться
А я в это время
Буду продолжать наслаждаться

Пусть катится мяч
И пусть продолжает кружиться
А я в это время
Буду продолжать наслаждаться