Paroles et traduction Pedro Infante - Serenata en la noche

Serenata en la noche

Cuando la noche lo envuelve
México sueña despierto
Porque de sombras cubierto
Vive su vida mejor
Al cintilar los luceros
Y los faroles primeros
Como por milagrería
Regando alegría florece el amor

La ciudad con su traje de noche
Parece una reina por su majestad
En el cielo la luna es un broche
Que esmalta las calles con su claridad

A lo lejos, como ascua encendida
Se mira el Castillo de Chapultepec
Y en los barrios se olvida la vida
Cantando las penas que deja el querer

La ciudad con su traje de noche
Parece una reina por su majestad
En el cielo la luna es un broche
Que esmalta las calles con su claridad.
A lo lejos, como ascua encendida
Se mira el Castillo de Chapultepec
Y en los barrios se olvida la vida
Cantando las penas que deja el querer

Serenata en la noche

When the night wraps around
Mexico dreams awake
Because covered in shadows
It lives its best life
As the stars twinkle
And the first lanterns
As if by miracle
Love blossoms, spreading joy

The city in its evening dress
Looks like a queen in all its majesty
In the sky, the moon is a brooch
That enamels the streets with its light

In the distance, like a glowing ember
You can see the Chapultepec Castle
And in the neighborhoods, life is forgotten
Singing away the sorrows left by love

The city in its evening dress
Looks like a queen in all its majesty
In the sky, the moon is a brooch
That enamels the streets with its light.
In the distance, like a glowing ember
You can see the Chapultepec Castle
And in the neighborhoods, life is forgotten
Singing away the sorrows left by love