Paroles et traduction Pedro Infante - Sus Ojitos

Sus Ojitos

Qué bonitos que son sus ojitos
Que parecen puntitos de vida
No permitan que así me despida
Sin haberles jurado mi amor

Son chiquitos pero rebonitos
Y entreabiertos, parecen rendijas
Yo no quiero que nunca se aflijan
Sus ojitos llenitos de sol

Sus ojitos, al mirarme
Me jugaron una chanza
Y ahora traigo, la esperanza
De podérmelos robar

Me la quero llevar pa' mi casa
Pa' cantarle y pa' darle la lata
Con mi brazo, le haré una alcayata
Pa' llevarla conmigo a pasear

Quiero verla torteando la masa
Y apurarle al frijol con huazontle
Quiero verla cargando un escuincle
Que muy pronto me diga papá

Que en lo macho, se parezca
Nada menos que a su padre
Y que saque de su madre
Ese modo de mirar

Quiero verla torteando la masa
Y apurarle al frijol con huazontle
Quiero verla cargando un escuincle
Que muy pronto me diga papá

Её глазки

Как прекрасны эти глазки
Они похожи на искры, дающие жизнь
Не позволяйте мне уйти
Не дав мне поклясться в своей любви

Они маленькие, но такие красивые
И полуоткрытые, как щели
Я не хочу, чтобы они когда-нибудь были печальны
Эти глазки, полные солнца

Эти глазки, глядя на меня
Сыграли со мной шутку
И теперь я надеюсь
Смочь похитить их

Я хочу забрать их к себе
Чтобы петь им серенады
Я сделаю из своей руки крюк
Чтобы носить их с собой на прогулки

Я хочу видеть, как она замешивает тесто
И съедать фасоль с травой хуазонтле
Я хочу видеть, как она носит на руках малыша
Который скоро будет называть меня папой

Чтобы он был таким же мужественным
Как его отец
И чтобы у него был такой же взгляд
Как у его матери

Я хочу видеть, как она замешивает тесто
И съедать фасоль с травой хуазонтле
Я хочу видеть, как она носит на руках малыша
Который скоро будет называть меня папой