Paroles et traduction Pedro Infante - Todos lloramos
Aah-ja-ja-jay
Aaah-ja-jay
Y
no
de
aunque
que
sea
pobre,
que
en
la
tierra
nos
emparejamos
And
not
because
I'm
poor,
that
on
earth
we
marry
each
other.
Yi-ja-ja-jay
Yi-ja-ja-jay
¿Qué
gana
el
pobre
con
ser
tan
pobre?
What
does
the
poor
man
gain
by
being
so
poor?
¿Qué
gana
el
rico
con
su
dinero?
What
does
the
rich
man
win
with
his
money?
Si
no
hay
pa'l
pobre
un
corazoncito
If
there
is
no
heart
for
the
poor
Ni
para
el
rico
un
amor
sincero
Nor
a
sincere
love
for
the
rich
Todos
lloramos
amarga
pena
We
all
cry
with
bitter
sorrow
De
ser
esclavos
de
un
mal
querer
Of
being
slaves
to
a
bad
love
Todos
lloramos
en
esta
vida
We
all
cry
in
this
life
Por
el
cariño
de
una
mujer
For
the
love
of
a
woman
¿De
qué
nos
sirve
el
quererlas
tanto
What
good
does
it
do
to
love
them
so
much?
Si
son
tan
duras
de
corazón?
If
they
are
so
hard-hearted?
¿De
qué
nos
sirve
llorar
por
ellas
What
good
does
it
do
to
cry
for
them?
Si
nos
desprecian
sin
compasión?
If
they
despise
us
without
compassion?
Estoy
llorando,
¿pa'
qué
lo
niego?
I'm
crying,
why
deny
it?
Me
está
matando
este
cruel
dolor
This
cruel
pain
is
killing
me.
Todos
lloramos
en
esta
vida
We
all
cry
in
this
life
Cuando
nos
parten
el
corazón
When
we
are
heartbroken.
Aah-ja-ja-jay
Aah-ja-ja-jay
¡Y
no
es
mentira
compadre!
And
it's
not
a
lie,
my
friend!
¿De
qué
nos
sirve
el
quererlas
tanto
What
good
does
it
do
to
love
them
so
much?
Si
son
tan
duras
de
corazón?
If
they
are
so
hard-hearted?
¿De
qué
nos
sirve
llorar
por
ellas
What
good
does
it
do
to
cry
for
them?
Si
nos
desprecian
sin
compasión?
If
they
despise
us
without
compassion?
Estoy
llorando,
¿pa'
qué
lo
niego?
I'm
crying,
why
deny
it?
Me
está
matando
este
cruel
dolor
This
cruel
pain
is
killing
me.
Todos
lloramos
en
esta
vida
We
all
cry
in
this
life
Cuando
nos
parten
el
corazón
When
we
are
heartbroken.
Évaluez la traduction
1
El Durazno
2 Allá en el Rancho Grande
3 Besame Morenita
4 Con el Tiempo y un Ganchito
5 Ando muy borracho
6 Mi Cariñito
7 Pa' que sientas lo que siento
8 Noches Tenebrosas
9 Por Qué Sufrir Tanto
10 Que Me Toquen las Golondrinas
11 Puro amor
12 De tanto amar
13 Ábranse Que Vengo Herido
14 Mi Preferida
15 Ranchito Lindo
16 Serenata
17 Todos lloramos
18 Vieja Chismosa
19 Serenata De Amor
20 Yo soy quién soy
21 Corazón
22 Carta A Eufemia
23 El Papelerito
24 El as de espadas
25 Cuando el Destino
2 Allá en el Rancho Grande
3 Besame Morenita
4 Con el Tiempo y un Ganchito
5 Ando muy borracho
6 Mi Cariñito
7 Pa' que sientas lo que siento
8 Noches Tenebrosas
9 Por Qué Sufrir Tanto
10 Que Me Toquen las Golondrinas
11 Puro amor
12 De tanto amar
13 Ábranse Que Vengo Herido
14 Mi Preferida
15 Ranchito Lindo
16 Serenata
17 Todos lloramos
18 Vieja Chismosa
19 Serenata De Amor
20 Yo soy quién soy
21 Corazón
22 Carta A Eufemia
23 El Papelerito
24 El as de espadas
25 Cuando el Destino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.