Pedro Infante - Tu felicidad - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pedro Infante - Tu felicidad




Di que me quieres
Скажи, что любишь меня.
Así así y como entonces
Так и так, и как тогда
Eres feliz pues
Ну, ты счастлив.
Necesito saberlo
Мне нужно знать.
Para vivir tranquilo
Чтобы жить спокойно.
Quiero saber
Я хочу знать.
Que ya nunca mas
Что больше никогда
Volveré a ver
Я снова увижу
Tu llanto asomar
Твой плач выглядывает
Porque mi vida
Потому что моя жизнь
Se apaga en
Выключается на
Tu mirada triste
Твой грустный взгляд
Mucho yo te quería
Я очень любил тебя.
Como mi mas
Как мой мас
Hermosa ilusión
Красивая иллюзия
Pero yo no sabia
Но я не знал.
Lo hondo que estabas
Как глубоко ты был
En el corazon
В сердце
Di que me quieres
Скажи, что любишь меня.
Así así y como entonces
Так и так, и как тогда
Eres feliz porque
Ты счастлив, потому что
Tu vida no es vida
Твоя жизнь - это не жизнь.
Sino es tu felicidad
Иначе это твое счастье.
Di que me quieres
Скажи, что любишь меня.
Así así y como entonces
Так и так, и как тогда
Eres feliz pues
Ну, ты счастлив.
Necesito saberlo
Мне нужно знать.
Para vivir tranquilo
Чтобы жить спокойно.
Quiero saber
Я хочу знать.
Que ya nunca mas
Что больше никогда
Volveré a ver
Я снова увижу
Tu llanto asomar
Твой плач выглядывает
Porque mi vida
Потому что моя жизнь
Se apaga en
Выключается на
Tu mirada triste
Твой грустный взгляд
Mucho yo te quería
Я очень любил тебя.
Como mi mas
Как мой мас
Hermosa ilusión
Красивая иллюзия
Pero yo no sabia
Но я не знал.
Lo hondo que estabas
Как глубоко ты был
En el corazon
В сердце
Di que me quieres
Скажи, что любишь меня.
Así así y como entonces
Так и так, и как тогда
Eres feliz porque
Ты счастлив, потому что
Tu vida no es vida
Твоя жизнь - это не жизнь.
Sino es tu felicidad
Иначе это твое счастье.





Writer(s): Rene Touzet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.