Pedro Infante - Un mundo raro - Remastered - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedro Infante - Un mundo raro - Remastered




Un mundo raro - Remastered
A Strange World - Remastered
Cuando te hablen de amor
When they talk to you about love
Y de ilusiones
And illusions
Y te ofrezcan un sol
And they offer you a sun
Y un cielo entero
And an entire heaven
Si te acuerdas de mi
If you remember me
No me menciones
Don't mention me
Porque vas a sentir
Because you will feel
Amor del bueno
True love
Y si quieren saber
And if they want to know
De tu pasado
About your past
Es preciso decir
It is necessary to say
Una mentira
A lie
Di que vienes de allá
Say that you come from over there
De un mundo raro
From a strange world
Que no sabes llorar
That you do not know how to cry
Que no entiendes de amor
That you do not understand love
Y que nunca has amado
And that you have never loved
Porque yo adonde voy
Because wherever I go
Hablaré de tu amor
I will speak of your love
Como un sueño dorado
As a golden dream
Y olvidando el rencor
And forgetting the resentment
No diré que tu adiós
I will not say that your goodbye
Me volvió desgraciado
Made me miserable
Y si quieren saber
And if they want to know
De mi pasado
About my past
Es preciso decir
It is necessary to say
Otra mentira
Another lie
Les diré que llegué
I will tell them that I arrived
De un mundo raro
From a strange world
Que no del dolor
That I know nothing of pain
Que triunfé en el amor
That I triumphed in love
Y que nunca he llorado
And that I have never cried
Porque yo adonde voy
Because wherever I go
Hablaré de tu amor
I will speak of your love
Como un sueño dorado
As a golden dream
Y olvidando el rencor
And forgetting the resentment
No diré que tu adiós
I will not say that your goodbye
Me volvió desgraciado
Made me miserable
Y si quieren saber
And if they want to know
De mi pasado
About my past
Es preciso decir
It is necessary to say
Otra mentira
Another lie
Les diré que llegué
I will tell them that I arrived
De un mundo raro
From a strange world
Que no del dolor
That I know nothing of pain
Que triunfé en el amor
That I triumphed in love
Y que nunca he llorado
And that I have never cried





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez Sandoval

Pedro Infante - Pedro Infante. Sus Grandes Éxitos en España
Album
Pedro Infante. Sus Grandes Éxitos en España
date de sortie
01-01-2005

1 Amorcito corazón - Remastered
2 Corazón, Corazón (Remastered)
3 Bésame Morenita (Remastered)
4 Tres Consejos - Remastered
5 Allá en el Rancho Grande (Remastered)
6 Mi Chorro de Voz (Remastered)
7 Yo, el Aventurero (Remastered)
8 Gorrioncillo, Pecho Amarillo (Remastered)
9 Guitarras, Lloren Guitarras (Remastered)
10 La casita - Remastered
11 Las Mañanitas - Remastered
12 No Me Platiques - Remastered
13 Nochecitas Mexicanas - Remastered
14 Un mundo raro - Remastered
15 Pa' Que Sientas Lo Que Siento (Remastered)
16 Que Seas Feliz (Remastered)
17 Golondrina de Ojos Negros (Remastered)
18 Soy Muy Hombre (Remastered)
19 Pos Cui Cui Ri (Remastered)
20 Historia de un Amor - Remastered
21 Jorge Negrete (Remastered)
22 La Cama de Piedra - Remastered
23 Por un Amor (Remastered)
24 Serenata Huasteca (Remastered)
25 Penjamo - Remastered
26 Dicen que soy mujeriego - Remastered
27 Ella - Remastered
28 Carta a Ufemia (Remastered)
29 Cielito Lindo (Remastered)
30 Águila O Sol (Remastered)
31 Dos arbolitos - Remastered
32 Al Derecho y al Revés (Remastered)
33 Arrejuntate Prietita (Remastered)
34 Ay, Chihuahua, Cuánto Apache (Remastered)
35 Bésame en la Boca (Remastered)
36 Camino a Guanajuato (Remastered)
37 Cartas marcadas - Remastered
38 Cien Años - Remastered
39 Cpoa Tras Copa (Remastered)
40 El Aventurero (Remastered)
41 Nocturnal - Remastered
42 El Muchacho Alegre (Remastered)
43 El Piojo y la Pulga (Remastered)
44 Cuatro Caminos (Remastered)
45 Tu Recuerdo y Yo - Remastered

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.