Paroles et traduction Pedro Infante - Yo he nacido mexicano

Yo he nacido mexicano

¡Viva México!

Yo he nacido mexicano por la bendición de Dios
Y lo digo con orgullo donde quiera que yo estoy

Nada existe en este mundo que se pueda comparar
Con mi México querido porque es único en verdad

Con la sangre de sus hombres pudo México llegar
A ser ante el mundo entero un país de libertad

Para México no existe tirano ni opresor
Somos libres como el viento el destino lo marcó

Ay México mío como te adora mi corazón
Ay que orgullo siento de haber nacido bajo tu sol

¡Y no es metira! ¡ah jajay!
¡Que viva México!

Las mujeres mexicanas no se besan con cualquiera
Y su vida solo entregan al quien es dueño de su amor

Cuando empeña un mexicano la palabra o el honor
Es capaz de dar la vida por cumplir como el mejor

En mi tierra mexicana todo mundo es bienvenido
Para todos hay cariño si lo saben estimar

Por la buena el mexicano es amigo verdadero
Pero en cambio por la mala no se tienta el corazón

Ay México mío como te adora mi corazón
Ay que orgullo siento de haber nacido bajo tu sol

Я родился мексиканцем

Да здравствует Мексика!

Я родился мексиканцем по благословению Бога,
И с гордостью говорю это везде, где бы я ни был.

Нет ничего в этом мире, что могло бы сравниться
С моей любимой Мексикой, потому что она действительно уникальна.

Кровью своих сыновей Мексика смогла добиться
Того, чтобы стать для всего мира страной свободы.

Для Мексики нет тирана и угнетателя,
Мы свободны, как ветер, как суждено судьбой.

Ах, Мексика моя, как любит тебя моё сердце!
Как я горжусь тем, что родился под твоим солнцем!

И это не ложь! Ах, ха-ха-хай!
Да здравствует Мексика!

Мексиканские женщины не целуются с кем попало
И отдают свою жизнь только тому, кто владеет их любовью.

Когда мексиканец дает слово или клянётся честью,
Он готов отдать жизнь, чтобы сдержать слово, как лучший из мужчин.

В моей мексиканской земле рады всем,
Для всех найдётся ласка, если её ценят.

По-хорошему, мексиканец — настоящий друг,
Но если по-плохому, то сердце его не дрогнет.

Ах, Мексика моя, как любит тебя моё сердце!
Как я горжусь тем, что родился под твоим солнцем!