Paroles et traduction Pedro Infante - Yo soy quien soy (Remastered)
Yo
soy
quien
soy
I
am
who
I
am
Y
no
me
parezco
a
nadie
And
I
am
unlike
anyone
else
Me
cuadra
el
campo
I
fit
in
the
countryside
Y
el
chifilo
de
sus
aires
And
the
whistling
of
its
airs
Mis
compañeros
My
companions
Son
mis
buenos
animales
Are
my
good
animals
Chivos
y
mulas
Goats
and
mules
Y
uno
que
otro
viejo
buey
And
one
or
another
old
ox
Un
cuervo
azul
A
blue
raven
Y
un
cuervo
color
naranja
And
an
orange
raven
Cantaban
juntos
Sang
together
Que
bonita
es
la
parranda
How
beautiful
the
party
is
Y
un
feo
caiman
And
an
ugly
caiman
A
un
zorrillo
le
gritaba:
Yelled
at
a
skunk:
Jardin
de
olores
Garden
of
smells
Ya
no
me
heches
tanto
olor
Don't
throw
so
much
smell
at
me
El
coyote
es
matrero
The
coyote
is
cunning
Y
abusado
el
tejón
And
the
badger
is
clever
Manso
y
noble
el
cordero
Gentle
and
noble
the
lamb
Y
el
cochino
hocicón
And
the
pig-nosed
pig
El
gañan
es
ladino
The
peasant
is
shrewd
Y
el
ranchero
simplón
And
the
rancher
simple
Y
el
indino
vaquero
And
the
lazy
cowboy
Holgazan
y
tragón
Lazy
and
gluttonous
A
veces
quisiera
ser
Sometimes
I
wish
I
was
Tortuga
para
correr
A
turtle
to
run
Caballo
para
volar
A
horse
to
fly
Montaña
para
viajar
A
mountain
to
travel
Pescado
pa'
trabajar
A
fish
to
work
Chaparro
para
crecer
A
short
person
to
grow
Jumento
pa'
no
cargar
A
donkey
not
to
carry
Valiente
pa'
no
pelear
Brave
not
to
fight
Borracho
pa'
no
tomar
Drunk
not
to
drink
Y
fiel
como
la
mujer
And
faithful
like
a
woman
Como
esto
no
puede
ser
As
this
cannot
be
Me
aguanto
que
voy
a
hacer
I
endure
what
I
am
going
to
do
Yo
soy
quien
soy
I
am
who
I
am
Y
no
me
parezco
a
nadie
And
I
am
unlike
anyone
else
Me
cuadra
el
campo
I
fit
in
the
countryside
Y
el
chifilo
de
sus
aires
And
the
whistling
of
its
airs
Mis
compañeros
My
companions
Son
mis
buenos
animales
Are
my
good
animals
Chivos
y
mulas
Goats
and
mules
Y
uno
que
otro
viejo
buey
And
one
or
another
old
ox
Évaluez la traduction
1
Que te ha dado esa mujer (Remastered)
2 La calandria (Remastered)
3 Di que no (Remastered)
4 Nana pancha (Remastered)
5 Grito prisionero (Remastered)
6 Yo soy quien soy (Remastered)
7 Yo no fuí (Remastered)
8 Tu, sólo tú (Remastered)
9 Tu y las nubes (Remastered)
10 Historia de un Amor - Remastered
11 Mañanitas tapatías (Remastered)
12 Mi cariñito (Remastered)
13 Cien Años - Remastered
2 La calandria (Remastered)
3 Di que no (Remastered)
4 Nana pancha (Remastered)
5 Grito prisionero (Remastered)
6 Yo soy quien soy (Remastered)
7 Yo no fuí (Remastered)
8 Tu, sólo tú (Remastered)
9 Tu y las nubes (Remastered)
10 Historia de un Amor - Remastered
11 Mañanitas tapatías (Remastered)
12 Mi cariñito (Remastered)
13 Cien Años - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.