Pedro LaDroga feat. Maria Sioke - Dejame en Paz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedro LaDroga feat. Maria Sioke - Dejame en Paz




Dejame en Paz
Leave Me Alone
No es por na pero creo que son las nine
It's not for nothin' but I think it's nine o'clock
Cariño tu no me convences
Honey, you don't convince me
Se que todavía a ti te escuece
I know it still stings you
Y cuando amanece y estás hundiéndote
And when the dawn breaks and you're sinking
Tu hundiéndome estas a sms
You're sinking me with texts
Tu hundiéndome estas tu hundiéndome estas
You're sinking me, you're sinking me
No es por na pero creo que son las nine
It's not for nothin' but I think it's nine o'clock
Na es una que no jaja
Nah, there's one that doesn't, haha
Ponlo otra vez ahi e y te haces tu selfie putero
Put it on again there and take your slutty selfie
Eh su tito su tia ja si o qué si o qué
Eh, your uncle, your aunt, yeah, or what, or what
es una desesperá
Nah, she's desperate
Es una malpensá siempre estamos en lo mismo
She's a bad thinker, we're always on the same thing
Déjame ya en paz me estás quemando el móvil
Leave me alone, you're burning up my phone
Ah es una malpensá se cree que es una más
Ah, she's a bad thinker, she thinks she's one more
¿ Le echo cuenta o me arruino?
Do I pay attention to her or ruin myself?
Déjame ya en paz la droga no es tan pesá
Leave me alone, the drugs aren't that heavy
Déjame ya en paz, déjame ya en paz, déjame, déjame, deja,
Leave me alone, leave me alone, leave, leave, leave,
Déjame ya en paz, déjame ya en paz
Leave me alone, leave me alone
Déjame ya en paz déjame con ella
Leave me alone, leave me with her
es una desesperá
Nah, she's desperate
Es una malpensá, siempre estamos en lo mismo
She's a bad thinker, we're always on the same thing
Déjame ya en paz, me estás quemando el móvil
Leave me alone, you're burning up my phone
Ah, es una malpensá, se cree que es una más
Ah, she's a bad thinker, she thinks she's one more
¿ Le echo cuenta o me arruino?
Do I pay attention to her or ruin myself?
Déjame ya en paz, la droga no es tan pesá
Leave me alone, the drugs aren't that heavy
Déjame ya en paz, déjame ya en paz, déjame, déjame, deja
Leave me alone, leave me alone, leave, leave, leave
Déjame ya en paz, déjame ya en paz,
Leave me alone, leave me alone,
Déjame ya en paz, déjame con ella
Leave me alone, leave me with her
E, oye
Hey, listen
Dice que no te auerdas de
She says you don't remember anything
Que estás fatal pero siempre vuelve
That you're in a bad state but you always come back
Que estás equivocao, que todo se ha acabao, pero siempre vuelve
That you're wrong, that it's all over, but you always come back
Y vamo′ acaba peor que empezar pero siempre vuelvo
And let's end up worse than starting, but I always come back
Y vamo a matar, y vamo a matarno
And let's kill, and let's kill each other
Por si acabamos muertos
In case we end up dead
Te lo voy a hacer entender
I'm going to make you understand
Si no quiere conmigo, no va a querer con él
If she doesn't want me, she won't want him
Te vas a enterar, fácil
You'll find out, easy
Estamos to los chavales en el chasis
We're all the guys in the chassis
Ni come ni deja comer
Neither eats nor lets eat
Me tienes hasta el nab, déjame en paz
You've got me up to my neck, leave me alone
¿ Cuánto te debo, a cuánto estamos?
How much do I owe you, how much are we at?
Me dice el Tano, lo alargamos tela
Tano tells me, we're stretching it out
Tiene cara buena pero es ruinera
She has a good face but she's a ruiner
Me quiere hasta su hermano
Even her brother loves me
Yo, yo fatal que lo parto to
Me, I'm in a bad state, I break everything
Ella me dijo deja la droga pero la deje a ella
She told me to leave the drugs but I left her
dices que estoy pa ti pero no lo estoy
You say I'm for you but I'm not
Parece que son las nine
It seems like it's nine o'clock
Y no se ni lo que voy a hacer ya
And I don't even know what I'm going to do anymore
Pero que voy a salir bien
But I know I'm going to come out fine
Hoy está pa
Today she's for me
Díselo a ella papi, está pa
Tell her daddy, she's for me
Y si no está pa mí, no está pa
And if she's not for me, she's not for you
Está poniéndose pretty pa
She's getting pretty for me
Que quieres que te cue e e e en te
What do you want me to tell you
Si ya todo es igual como sie e e e em pre
If everything is the same as alwaaaaays
Y no va a cambiar
And it's not going to change





Pedro LaDroga feat. Maria Sioke - Déjame en Paz
Album
Déjame en Paz
date de sortie
16-03-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.