Paroles et traduction Pedro Ladroga - Acostumbrao a Sufrir

Acostumbrao a Sufrir

Si te cuento casi que nací queriendo morirme con la adrenalina a tope, pegandole golpes a todo.
Destrozandome lo nudillos, los pulmones, la cabeza porque no quiero que dure está vida de mierdaaa
Me cago en tu madre!, que sabras tu del dolor
Llorando n el cielo n latierra, me drvgo por todo
Ya estoy yendo ...mD. anhadiendo otra frase, no se cuantas llevo, perdí la cuenta, como con todo
Apuntate otro sinpa en este bolo, yo solo a mi bola, otro ron cola, que tengo la garganta seca
Hace mucho que no me acuesto, estado "en la Uci"
Mi gente esperando una respuesta, todo lo que te diga es poco
Cayendo bajo, escupo alto por los que se fueron, si cometo otro fallo será porque yo quiero
Ya me se toda esa historia, no me cuentas nada nuevo
Aqui nunca llega la luz del cielo... (LVB)
Me recuerda como se acuerda de mi...
Desde ninhato acostubrados a sufrir...
Ya no duela casi nada. casi nada...
No pienso en el futuro, que el futuro piense en mi...
Me recuerda como se acuerda de mi...
Desde ninhato acostubrados a sufrir...
Ya no duela kasi nada. kasi nada...
No pienso en el futuro, que el futuro piense en mi...
Borracho mirando el reloj, no pasa el tiempo
Viviendo rapidoo, fumando lento.
Follando a lo bestias como cerdo'o
Dejando el cuarto pata' arriba como de costumbre
Escribo todo lo que duele, no hago nudo, dudo que cualquier cosa kkkescriba es un betseller
Le estan kitando importancia a eso de ser livre, somo0' la marioneta del líder del líder!
Ehh!
Generación perdida. La Drvgv en cualkkierParte mas que estorbar, formo parte deste deshashtre
Casik trabajamo-n-L-parkee 24-7 pensado en rularte...
Me recuerda como se acuerda de mi...
Desde ninhato acostubrado'0 a sufrir...
Ya no duela kasi nada. casi nada...
No pienso en el futuro, que el futuro piense en mi...
No se xq... no vamo a llegar a ninguna parteee... no se xqqqq... xq? Nose.

Accoutumé à Souffrir

Si je te raconte, tu vas presque croire que je suis né en voulant mourir, avec de l’adrénaline à fond, frappant tout ce qui me tombe sous la main.
Je me détruis les poings, les poumons, la tête parce que je ne veux pas que cette vie de merde dure.
Je me fous de ta mère! Tu sais quoi que c'est que la douleur?
Je pleure au ciel et sur terre, je me déchaîne partout.
Je m'en vais… mD. J’ajoute une autre phrase, je ne sais plus combien j’en ai écrit, j'ai perdu le compte, comme pour tout.
Note un autre sans-paye sur ce compte, moi, je suis dans ma bulle, encore un rhum-cola, j'ai la gorge sèche.
Ca fait longtemps que je ne me couche pas, je suis "en soins intensifs".
Mes gens attendent une réponse, tout ce que je te dirais, ce serait trop peu.
Je tombe bas, j'hurle haut pour ceux qui sont partis, si je fais une autre erreur, ce sera parce que je le veux.
Je connais déjà toute cette histoire, tu ne me racontes rien de nouveau.
Ici, la lumière du ciel n’arrive jamais… (LVB)
Je me souviens comme elle se souvient de moi…
Depuis tout petit, on est accoutumés à souffrir…
Ca ne fait presque plus mal, presque plus mal…
Je ne pense pas à l'avenir, que l'avenir pense à moi…
Je me souviens comme elle se souvient de moi…
Depuis tout petit, on est accoutumés à souffrir…
Ca ne fait presque plus mal, presque plus mal…
Je ne pense pas à l'avenir, que l'avenir pense à moi…
Bourré, je regarde l'horloge, le temps ne passe pas.
Je vis vite, je fume lentement.
Je baise comme une bête, comme un cochon.
Je laisse la pièce en bazar comme d'habitude.
J'écris tout ce qui fait mal, je ne fais pas de nœuds, je doute que n'importe quoi que j’écrive soit un best-seller.
On minimise l’importance d’être libre, on est la marionnette du chef du chef!
Ehh!
Génération perdue. La drogue partout, plutôt que de gêner, je fais partie de ce désastre.
On travaille presque au parc 24h/24, 7j/7 en pensant à te faire rouler…
Je me souviens comme elle se souvient de moi…
Depuis tout petit, on est accoutumés à souffrir…
Ca ne fait presque plus mal, presque plus mal…
Je ne pense pas à l'avenir, que l'avenir pense à moi…
Je ne sais pas pourquoi… on n'arrivera jamais nulle part… je ne sais pas pourquoi… pourquoi? Je ne sais pas.