Paroles et traduction Pedro Luís e a Parede - Faze o Quê?

Faze o Quê?

Prendi as coisa faiscando a ferradura
Na minha cabeça dura e fui no lombo do cavalo
Ao galopá-lo fui salvando minha vida
Que eu achava já perdida pelas esquina do mundo

De vagabundo poeta tem muito pouco
Menos médico, mais louco vai enchendo a cabeça
Pra que apareça agarrada no seu verso
Ideia pr'um universo mais tranquilo e mais humano

Traçando plano, reta curva ou ladeira
Bosque, várzea ou ribanceira vai seguindo o arquiteto
Se tem Hermeto, bispo Marley, Gentileza
Isso só me dá certeza da nobreza que dá certo

Vou fazer, eu vou fazer
Música pra enriquecer
Os corações e o planeta
Basta um papel e uma caneta

Eu vou fazer, eu vou fazer
Música pra enriquecer
Os corações e o planeta
Basta um papel e uma caneta

Prendi as coisas faiscando a ferradura
Na minha cabeça dura e fui no lombo do cavalo
Ao galopá-lo fui salvando minha vida
Que eu achava já perdida pelas esquina do mundo

De vagabundo poeta tem muito pouco
Menos médico mais louco vai enchendo a cabeça
Pra que apareça agarrada no seu verso
Ideia pr'um universo mais tranquilo e mais humano

Traçando plano, reta curva ou ladeira
Bosque, várzea ou ribanceira vai seguindo o arquiteto
Se tem Hermeto, bispo Marley, Gentileza
Isso só me dá certeza da nobreza que dá certo

Eu vou fazer, eu vou fazer
Música pra enriquecer
Os corações e o planeta
Basta um papel e uma caneta

Eu vou fazer, eu vou fazer
Música pra enriquecer, o quê?
Os corações e o planeta
Basta um papel e uma caneta

Prendi as coisa faiscando a ferradura
Na minha cabeça dura e fui no lombo do cavalo
Ao galopá-lo fui salvando minha vida
Que eu achava já perdida pelas esquina do mundo

De vagabundo poeta tem muito pouco
Menos médico, mais louco vai enchendo a cabeça
Pra que apareça agarrada no seu verso
Ideia pr'um universo mais tranquilo e mais humano

Traçando plano, reta curva ou ladeira
Bosque, várzea ou ribanceira vai seguindo o arquiteto
Se tem Hermeto, bispo Marley, Gentileza
Isso só me dá certeza da nobreza que dá certo

Eu vou fazer, eu vou fazer
Música pra enriquecer
Os corações e o planeta
Basta um papel e uma caneta

Eu vou fazer, eu vou fazer
Música pra enriquecer, o quê?
Os corações e o planeta
Basta um papel e uma caneta

Eu vou fazer, eu vou fazer
Música pra enriquecer, o quê?
Os corações e o planeta
Basta um papel e uma caneta

Eu vou fazer, eu vou fazer
Música pra enriquecer, o quê?
Os corações e o planeta
Basta um papel e uma caneta

Что же делать?

Схватил всё, что искрило подковой,
В моей упрямой голове, и поскакал на коне.
Скача галопом, я спасал свою жизнь,
Которую, я думал, уже потерял на углах мира.

Бродячих поэтов очень мало,
Меньше врачей, больше безумцев, наполняющих голову,
Чтобы в их стихах появилась,
Идея для вселенной более спокойной и человечной.

Чертя план, прямую, кривую или склон,
Рощу, низину или обрыв, следует архитектор.
Если есть Эрмето, епископ Марли, Джентилеза,
Это лишь убеждает меня в благородстве, которое приносит успех.

Я буду делать, я буду делать
Музыку, чтобы обогатить
Сердца и планету.
Достаточно бумаги и ручки.

Я буду делать, я буду делать
Музыку, чтобы обогатить
Сердца и планету.
Достаточно бумаги и ручки.

Схватил всё, что искрило подковой,
В моей упрямой голове, и поскакал на коне.
Скача галопом, я спасал свою жизнь,
Которую, я думал, уже потерял на углах мира.

Бродячих поэтов очень мало,
Меньше врачей, больше безумцев, наполняющих голову,
Чтобы в их стихах появилась,
Идея для вселенной более спокойной и человечной.

Чертя план, прямую, кривую или склон,
Рощу, низину или обрыв, следует архитектор.
Если есть Эрмето, епископ Марли, Джентилеза,
Это лишь убеждает меня в благородстве, которое приносит успех.

Я буду делать, я буду делать
Музыку, чтобы обогатить
Сердца и планету.
Достаточно бумаги и ручки.

Я буду делать, я буду делать
Музыку, чтобы обогатить, что?
Сердца и планету.
Достаточно бумаги и ручки.

Схватил всё, что искрило подковой,
В моей упрямой голове, и поскакал на коне.
Скача галопом, я спасал свою жизнь,
Которую, я думал, уже потерял на углах мира.

Бродячих поэтов очень мало,
Меньше врачей, больше безумцев, наполняющих голову,
Чтобы в их стихах появилась,
Идея для вселенной более спокойной и человечной.

Чертя план, прямую, кривую или склон,
Рощу, низину или обрыв, следует архитектор.
Если есть Эрмето, епископ Марли, Джентилеза,
Это лишь убеждает меня в благородстве, которое приносит успех.

Я буду делать, я буду делать
Музыку, чтобы обогатить
Сердца и планету.
Достаточно бумаги и ручки.

Я буду делать, я буду делать
Музыку, чтобы обогатить, что?
Сердца и планету.
Достаточно бумаги и ручки.

Я буду делать, я буду делать
Музыку, чтобы обогатить, что?
Сердца и планету.
Достаточно бумаги и ручки.

Я буду делать, я буду делать
Музыку, чтобы обогатить, что?
Сердца и планету.
Достаточно бумаги и ручки.