Paroles et traduction Pedro Luís e a Parede - Mão E Luva
O
dia
de
chuva,
tão
triste,
tão
bom
The
day
of
rain,
so
sad,
so
good
No
espelho
um
recado
de
batom
de
uva
In
the
mirror
a
message
in
grape
lipstick
Era
o
fruto
feliz
da
noite
passada
It
was
the
happy
fruit
of
last
night
Você
foi
embora,
acordei
e
nada
You
left,
I
woke
up
and
nothing
Luva
e
mão,
mão
e
luva
Glove
and
hand,
hand
and
glove
Vamos
passear
de
guarda-chuva
Let's
walk
in
the
rain
Mão
e
luva,
luva
e
mão
Hand
and
glove,
glove
and
hand
Nosso
encontro
parecia
perfeição
Our
meeting
seemed
perfect
Vamos
voltar
o
relógio
Let's
turn
back
the
clock
Fotografar
os
segredos
Photograph
the
secrets
Quero
você
como
um
credo
I
want
you
like
a
creed
Vamos
nos
dar
privilégios
Let's
give
ourselves
privileges
Meu
sol,
pingos
na
calçada
My
sun,
drops
on
the
sidewalk
Sou
só,
chuva
e
lágrimas
I'm
just
alone,
rain
and
tears
Vem
já
antes
que
anoiteça
Come
already
before
it
gets
dark
Tecer
noites
e
páginas
Weaving
nights
and
pages
Luva
e
mão,
mão
e
luva
Glove
and
hand,
hand
and
glove
Vamos
passear
de
guarda-chuva
Let's
walk
in
the
rain
Mão
e
luva,
luva
e
mão
Hand
and
glove,
glove
and
hand
Nosso
encontro
parecia
perfeição
Our
meeting
seemed
perfect
Luva
e
mão,
mão
e
luva
Glove
and
hand,
hand
and
glove
Vamos
passear
de
guarda-chuva
Let's
walk
in
the
rain
Mão
e
luva,
luva
e
mão
Hand
and
glove,
glove
and
hand
Vamos
voltar
o
relógio
Let's
turn
back
the
clock
Fotografar
os
segredos
Photograph
the
secrets
Quero
você
como
um
credo
I
want
you
like
a
creed
Vamos
nos
dar
privilégios
Let's
give
ourselves
privileges
Meu
sol,
pingos
na
calçada
My
sun,
drops
on
the
sidewalk
Sou
só,
chuva
e
lágrimas
I'm
just
alone,
rain
and
tears
Vem
já,
antes
que
anoiteça
Come
already,
before
it
gets
dark
Tecer
noites
e
páginas
Weaving
nights
and
pages
Luva
e
mão,
mão
e
luva
Glove
and
hand,
hand
and
glove
Vamos
passear
de
guarda-chuva
Let's
walk
in
the
rain
Mão
e
luva,
luva
e
mão
Hand
and
glove,
glove
and
hand
Nosso
encontro
parecia
perfeição
Our
meeting
seemed
perfect
Luva
e
mão,
mão
e
luva
Glove
and
hand,
hand
and
glove
Vamos
passear
de
guarda-chuva
Let's
walk
in
the
rain
Mão
e
luva,
luva
e
mão
Hand
and
glove,
glove
and
hand
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.