Paroles et traduction Pedro Luís e a Parede - Parte Coração
Amor
a
maresia
e
a
brisa
me
levaram
Любовь,
морской
бриз
и
лёгкий
ветер
унесли
меня,
Marés
me
transbordaram
pr'outro
continente
Морские
приливы
перенесли
меня
на
другой
континент.
E
as
lágrimas
que
em
nossos
olhos
brotaram
И
слёзы,
что
в
наших
глазах
проступали,
Plantaram
um
oceano
Создали
целый
океан,
Separando
a
gente
Разделяющий
нас.
Nel
cuore
Dolore
В
сердце
боль,
I
Fiori,
amore
Цветы,
любовь,
Gettati
In
mare
Брошенные
в
море,
Salvarono
la
vita
Спасли
мне
жизнь.
Mi
fai
volare
Ты
даёшь
мне
летать,
E
longe
vou
И
я
лечу
далеко.
Mandei
um
SOS
por
meu
coração
Я
послал
SOS-сигнал
из
своего
сердца,
Mensagem
na
garrafa
mares
navegou
Послание
в
бутылке
по
морям
плыло.
Não
naufraguei,
por
sorte
a
vida
me
afagou
Я
не
утонул,
к
счастью,
жизнь
меня
приласкала.
Nel
cuore
Dolore
В
сердце
боль,
I
Fiori,
Amore
Цветы,
любовь,
Gettati
In
mare
Брошенные
в
море,
Salvarono
la
vita
Спасли
мне
жизнь.
Chorei
Я
плакал,
Ouvindo
Insensatez
Слушая
«Безрассудство»,
Perchè
senza
te,
amore
Потому
что
без
тебя,
любимая,
Eu
já
posso
me
ver
Я
уже
вижу
себя,
Já
consigo
viver
Я
уже
могу
жить.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.