Paroles et traduction Pedro Mariano - Colorida E Bela - Live At Teatro Alfa, São Paulo (SP), Brazil/2005

Colorida E Bela - Live At Teatro Alfa, São Paulo (SP), Brazil/2005

Sonha demais e não vive
Pensa demais e não fala
Guarda demais e não cabe
Sofre demais e não grita
Ama demais e não dorme
Chora demais e não muda
Acha demais e não sabe
Muda demais e não gosta
Sorri de menos e assusta
Tão injusta
Precisa abrir a janela
A vida é colorida e bela
Anda demais e não para
Corre demais e não chega
Sente demais e não ama
Gosta demais e não deixa
Doa demais e não pede
Luta demais e não ganha
Troca demais e não serve
Dorme demais e não sonha
Sorri de menos e assusta
Tão injusta
Precisa abrir a janela
A vida é colorida e bela

Colorful And Beautiful - Live At Teatro Alfa, São Paulo (SP), Brazil/2005

You dream too much, you don't live
You think too much, you don't speak
You keep too much, you can't fit
You suffer too much, you don't scream
You love too much, you don't sleep
You cry too much, you don't change
You overthink, you don't know
You change too much, you don't like
You smile less, you scare
Unfair
You need to open the window
Life is colorful and beautiful
You walk too much, you don't stop
You run too much, you don't arrive
You feel too much, you don't love
You like too much, you don't let go
You give too much, you don't ask
You fight too much, you don't win
You trade too much, it doesn't work
You sleep too much, you don't dream
You smile less, you scare
Unfair
You need to open the window
Life is colorful and beautiful