Paroles et traduction Pedro Mariano - Grande Amor

Grande Amor

Quem não quer ser feliz?
Quem não quer se apaixonar?
Quem não quer um grande amor?
Há que possa se entregar

Quem já tem sabe o que é
Quem não tem há de esperar
Quem não quer não bate bem
Quem perdeu deve chorar

Pois com o amor ninguém brinca sem se machucar
E toda dor que fica não dá pra encarar
Eu já encontrei, já sorri, já entreguei meu coração
Mas já perdi, eu já chorei, eu já sofri por desilusão

Quem não quer ser feliz?
Quem não quer se apaixonar?
Quem não quer um grande amor?
Há que possa se entregar

Quem já tem sabe o que é
Quem não tem há de esperar
Quem não quer não bate bem
Quem perdeu deve chorar

Pois com o amor ninguém brinca sem se machucar
E toda dor que fica não dá pra encarar
Eu já encontrei, já sorri, já entreguei meu coração
Mas já perdi, eu já chorei, eu já sofri por desilusão

Mas ainda assim, quem é que não quer um grande amor?
Mas ainda assim, quem é que não quer um grande amor?
Mas ainda assim, quem é que não quer um grande amor?
Mas ainda assim, quem é que não quer um grande amor?

Большая любовь

Кто не хочет быть счастливым?
Кто не хочет влюбиться?
Кто не хочет большую любовь?
Кто может отдаться ей?

Кто имеет, тот знает, что это такое
Кто не имеет, должен ждать
Кто не хочет, тот не в себе
Кто потерял, должен плакать

Ведь с любовью никто не играет, не поранившись
И всю боль, которая остается, невозможно вынести
Я уже нашёл, уже улыбался, уже отдал свое сердце
Но я уже терял, я уже плакал, я уже страдал от разочарования

Кто не хочет быть счастливым?
Кто не хочет влюбиться?
Кто не хочет большую любовь?
Кто может отдаться ей?

Кто имеет, тот знает, что это такое
Кто не имеет, должен ждать
Кто не хочет, тот не в себе
Кто потерял, должен плакать

Ведь с любовью никто не играет, не поранившись
И всю боль, которая остается, невозможно вынести
Я уже нашёл, уже улыбался, уже отдал свое сердце
Но я уже терял, я уже плакал, я уже страдал от разочарования

Но все же, кто не хочет большую любовь?
Но все же, кто не хочет большую любовь?
Но все же, кто не хочет большую любовь?
Но все же, кто не хочет большую любовь?