Paroles et traduction Pedro Mariano - Nau - Live At Teatro Alfa, São Paulo (SP), Brazil/2005

Nau - Live At Teatro Alfa, São Paulo (SP), Brazil/2005

Quando eu sinto que falta algo
Que realmente eu possa amar
Viver é estar livre numa prisão
A felicidade é uma miragem
Meus sonhos uma grande escada
Que não tem princípio, mas tem fim
Em qual desses rios minha nau vai chegar?
Num mar de amor que, nunca irá secar
Pro meu coracão, poder se salvar da dor
De estar tão só...
O silêncio cala a minha alma
Minha lucidez se esvai no ar
E o desespero varre meu coração
Enquanto a essência da minha vida
Vibra intensamente em mim
Pede aos céus a minha direção
Compositor: By Max De Castro/ Daniel Carlomagno

Нау - Живое выступление в театре Алфа, Сан-Паулу (SP), Бразилия/2005

Когда я чувствую, что мне чего-то не хватает,
Чего-то, что я действительно мог бы любить,
Жизнь — это быть свободным в тюрьме.
Счастье — это мираж.
Мои мечты — это огромная лестница,
У которой нет начала, но есть конец.
К какому из этих берегов причалит мой корабль?
В море любви, которое никогда не высохнет,
Чтобы мое сердце могло спастись от боли,
От боли одиночества...
Тишина окутывает мою душу,
Моя ясность растворяется в воздухе.
И отчаяние захлестывает мое сердце,
В то время как суть моей жизни
Вибрирует во мне,
Взывая к небесам о направлении моего пути.
Композитор: Макс Де Кастро/ Даниэль Карломаньо