Paroles et traduction Pedro Messone - El Cigarrito

El Cigarrito

Voy a hacerme un cigarrito
Acaso tengo tabaco
Si no tengo de onde saco
Lo más cierto es que no pito

Ay, ay, ay, me querís
Ay, ay, ay, me querís
Ay, ay, ay.

Voy a hacerme un cigarrito
Con mi bolsa tabaquera
Lo fumo y boto la cola
Y recójala el que quiera

Ay, ay, ay, me querís
Ay, ay, ay, me querís
Ay, ay, ay.

Cuando amanezco con frio
Prendo un cigarro de a vara
Y me caliento la cara
Con el cigarro encendido

Ay, ay, ay, me querís
Ay, ay, ay, me querís
Ay, ay, ay...
Voy a hacerme un cigarrito...

Сигарета

Я пойду и сделаю себе сигарету
Есть ли у меня табак
Если нет, откуда я его возьму
Вероятнее всего, я останусь без сигарет

Ох, ох, ох, ты любишь меня
Ох, ох, ох, ты любишь меня
Ох, ох, ох.

Я пойду и сделаю себе сигарету
С моей табачной сумкой
Я выкурю её и выброшу окурок
А кто захочет, тот пусть его забирает

Ох, ох, ох, ты любишь меня
Ох, ох, ох, ты любишь меня
Ох, ох, ох.

Когда я просыпаюсь по утрам с ознобом
Я закуриваю сигару
И согреваю своё лицо
Горящей сигарой

Ох, ох, ох, ты любишь меня
Ох, ох, ох, ты любишь меня
Ох, ох, ох...
Я пойду и сделаю себе сигарету...