Paroles et traduction Pedro Miranda - Remanso do Avô
No
remanso
da
cadeira
de
balanço,
meu
avô
In
the
calm
of
the
rocking
chair,
my
grandfather
Riso
doce,
jeito
franco
de
caboclo
sonhador
Sweet
laughter,
frank
ways
of
a
dreamy
countryman
Na
lembrança,
eu
criança
no
seu
colo,
cantador
In
memory,
me
as
a
child
in
his
lap,
a
singer
Quanta
história,
quanta
andança,
quanta
vida
se
passou
How
many
stories,
how
many
journeys,
how
much
life
has
passed
Cada
causo
era
uma
estrela
no
meu
céu
de
imaginar
Each
anecdote
was
a
star
in
my
sky
of
imagination
Cada
página
do
tempo,
uma
lágrima
no
olhar
Each
page
of
time,
a
tear
in
the
gaze
No
descanso
da
cadeira
de
balanço,
meu
avô
In
the
peace
of
the
rocking
chair,
my
grandfather
Eu
me
alcanço
e
não
me
canso
do
remanso
desse
amor
I
reach
out
and
tire
not
of
the
calm
of
this
love
No
remanso
da
cadeira
de
balanço,
meu
avô
In
the
calm
of
the
rocking
chair,
my
grandfather
Riso
doce,
jeito
franco
de
caboclo
sonhador
Sweet
laughter,
frank
ways
of
a
dreamy
countryman
Na
lembrança,
eu
criança
no
seu
colo,
cantador
In
memory,
me
as
a
child
in
his
lap,
a
singer
Quanta
história,
quanta
andança,
quanta
vida
se
passou
How
many
stories,
how
many
journeys,
how
much
life
has
passed
Cada
causo
era
uma
estrela
no
meu
céu
de
imaginar
Each
anecdote
was
a
star
in
my
sky
of
imagination
Cada
página
do
tempo,
uma
lágrima
no
olhar
Each
page
of
time,
a
tear
in
the
gaze
No
descanso
da
cadeira
de
balanço,
meu
avô
In
the
peace
of
the
rocking
chair,
my
grandfather
Eu
me
alcanço
e
não
me
canso
do
remanso
desse
amor
I
reach
out
and
tire
not
of
the
calm
of
this
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.