Paroles et traduction Pedro Miranda - Se Passar da Hora

Se Passar da Hora

Se passar da hora, não vou te buscar
Estou te avisando para não errar
Eu não te proíbo, podes ir dançar
Mas na hora certa tens que voltar

Se passar da hora, não vou te buscar
Estou te avisando para não errar
Eu não te proíbo, podes ir dançar
Mas na hora certa tens que voltar

Andas reclamando que não vais ao baile
Dou-te liberdade, podes ir dançar
Mas me respeite quando me ouvir chamar
Vem sempre na hora quando eu mandar

Se passar da hora, não vou te buscar
Estou te avisando para não errar
Eu não te proíbo, podes ir dançar
Mas na hora certa tens que voltar

Se passar da hora, não vou te buscar
Estou te avisando para não errar
Eu não te proíbo, podes ir dançar
Mas na hora certa tens que voltar

Quando tu voltares em alta madrugada
Ainda com fulgor, cheia de alegria
Ainda atordoada com o som da melodia
Aí é que vai haver muita pancadaria

Se passar da hora, não vou te buscar
Estou te avisando para não errar
Eu não te proíbo, podes ir dançar
Mas na hora certa tens que voltar
Mas na hora certa tens que voltar
Mas na hora certa tens que voltar

Если опоздаешь

Если опоздаешь, я за тобой не приду.
Предупреждаю, чтобы ты не ошиблась.
Я тебя не запрещаю, можешь идти танцевать.
Но в назначенное время ты должна вернуться.

Если опоздаешь, я за тобой не приду.
Предупреждаю, чтобы ты не ошиблась.
Я тебя не запрещаю, можешь идти танцевать.
Но в назначенное время ты должна вернуться.

Ты всё жалуешься, что не ходишь на танцы.
Даю тебе свободу, можешь идти танцевать.
Но уважай меня, когда услышишь мой зов.
Возвращайся вовремя, когда я скажу.

Если опоздаешь, я за тобой не приду.
Предупреждаю, чтобы ты не ошиблась.
Я тебя не запрещаю, можешь идти танцевать.
Но в назначенное время ты должна вернуться.

Если опоздаешь, я за тобой не приду.
Предупреждаю, чтобы ты не ошиблась.
Я тебя не запрещаю, можешь идти танцевать.
Но в назначенное время ты должна вернуться.

Когда ты вернёшься глубокой ночью,
Всё ещё сияющая, полная радости,
Ещё опьянённая звуками мелодии,
Вот тогда-то и начнётся настоящая драка.

Если опоздаешь, я за тобой не приду.
Предупреждаю, чтобы ты не ошиблась.
Я тебя не запрещаю, можешь идти танцевать.
Но в назначенное время ты должна вернуться.
Но в назначенное время ты должна вернуться.
Но в назначенное время ты должна вернуться.