Paroles et traduction Pedro Mo - Motor y Motivo
Motor y Motivo
Двигатель и мотив
Te
asusta
volar
al
lado
oscuro
de
tu
mente
Тебя
пугает
полёт
к
тёмным
сторонам
твоего
разума
Abro
toda
puerta
que
conecte
al
inconsciente
Открываю
любую
дверь,
ведущую
в
бессознательное
Salvo
los
pacientes
los
oyentes
reincidentes
Кроме
как
для
больных,
для
постоянных
слушателей
Combatientes
que
divide
al
simple
bussines
Воинов,
которых
разделяет
простой
бизнес
De
lo
independiente
Независимый
1097
siéntese
y
observe
como
se
le
mete
cohete
1097,
сядь
и
наблюдай,
как
выстреливает
ракета
El
tlc
un
banquete,
billete
para
algunos
TLC
- банкет,
деньги
для
некоторых
Pa'
nosotros
los
grilletes
se
abalean
to'a
pelea
Для
нас,
кандалы,
в
любой
борьбе
Mala
idea
nos
someten
Плохая
идея,
нас
подставляют
Respete
por
aquí,
no!,
no
somos
mancheros
Уважение
здесь,
нет!,
мы
не
воры
Si
tienes
una
arruga
ven
y
saca
tu
pañuelo
Если
у
тебя
на
лице
морщинка,
достань
платок
Niñas
con
orzuelo
fueron
por
mirar
Девчонки
с
ячменем
на
глазу
смотрели
Como
desnuda
la
cruda
verde
rapero
Как
репер
в
своей
откровенности
Y
me
refiero
a
que
los
quiero
И
я
имею
в
виду,
что
я
их
люблю
Juego
por
un
pueblo
que
asegura
su
cultura
Играю
для
людей,
которые
защищают
свою
культуру
Y
que
el
suicidio
de
judas
acuda
en
mi
juventud
ya
И
пусть
самоубийство
Иуды
настигнет
меня
сейчас
в
моей
юности
Bulla
que
te
escupo
loop
crudo
cópula
en
perú
Грохот,
я
харкаю
сырой
петлёй,
любовь
в
Перу
Rq
la
crew
el
tubérculo
mas
duro
sin
seguro
ni
ataúd
RQ-команда,
самый
крепкий
туберкулёзный
бацилл
без
страховки
или
гроба
Una
tras
una
fueron
mis
lagunas
Одни
за
другими
были
мои
провалы
Lavando
minerales
generando
grandes
sumas
Добывая
минералы,
принося
большие
суммы
Suda
jornadas
de
lucha
Выслушиваю
истории
борьбы
Hip
hop
es
el
monstruo
que
secuestra
mi
capucha
Хип-хоп
- это
монстр,
похитивший
мою
голову
Mi
gente
se
fue
pa'
los
states
Мой
народ
уехал
в
Штаты
Por
cáncer
o
por
canada
igual
sin
ley
Из-за
рака
или
в
Канаду,
всё
равно
беззаконно
Sirve
taipa
nada
light
supay
rap
Подаю
крепкую,
совсем
не
лёгкую,
рэп-музыку
Salamanca
hard
time
Саламанка,
тяжёлые
времена
Basta
de
esta
farsa,
políticos
corruptos
son
mas
Хватит
этого
фарса,
коррумпированных
политиков
стало
больше
Gasta
que
tus
rapstar
Трать
свои
рэп-звёзды
Hasta
cuando
pondrán
mis
derechos
detrás
Доколе
мои
права
будут
задвинуты
De
las
marcas,
lacra
За
бренды,
жалкий
человек
Llamen
a
flautista
para
estas
ratas
de
corbata
Зовите
крысолова
для
этих
галстучных
крыс
Puta
que
les
falta
ya
estas
parca,
palta,
pay
Чёрт
возьми,
им
уже
не
хватает
этой
мрачной,
скучной,
серой
смерти
Sirvo
en
el
estado
mas
nocivo
Я
служу
в
самом
вредном
государстве
Vivo
de
sus
mercados
excluidos
Живу
за
счёт
его
исключённых
рынков
Persigo
techo
digno
pa'
mis
hijos
Стремлюсь
к
достойному
жилью
для
своих
детей
Motor
y
motivo
mi
enemigo
es
tu
capitalismo
Мой
двигатель
и
мотив
- твой
капитализм,
мой
враг
Dentro
de
tus
genes
se
entretienen,
pretenden
Внутри
твоих
генов
они
развлекаются,
притворяются
Meter
sus
redes,
que
piensen,
no
les
convienen
Подбрасывают
свои
сети,
чтобы
люди
думали,
но
им
это
невыгодно
Fieles
a
las
leyes
quienes
inconscientemente
venden
Верные
законам,
кто
неосознанно
продаётся
Y
suelen
tener
papeles
de
jueces,
armas
y
bases
Обычно
они
играют
роль
судей,
оружия
и
баз
(De
quiénes?,
ya
tu
sa')
(Чьих?
Ну
ты
знаешь)
La
shell,
monsanto
y
bayer,
los
hijos
de
zar,
Shell,
Monsanto
и
Bayer,
сыновья
царей,
Vaticano
bussines
card,
la
bolsa
illuminati,
Визитная
карточка
Ватикана,
фондовая
биржа
иллюминатов,
Los
masones
y
la
otan
Масоны
и
НАТО
Tiembla
por
el
plan
harp
era
del
petroleo
Дрожи
от
плана
HARP,
эры
нефти
Este
pueblo
se
los
baja
Эти
люди
их
уничтожат
(Tierra
tiembla
por
el
plan
harp
era
del
petroleo
(Земля
дрожит
от
плана
HARP,
эры
нефти
Este
pueblo
se
los
baja).
Эти
люди
их
уничтожат).
Sirvo
en
el
estado
mas
nocivo
Я
служу
в
самом
вредном
государстве
Vivo
de
sus
mercados
excluidos
Живу
за
счёт
его
исключённых
рынков
Persigo
techo
digno
pa'
mis
hijos
Стремлюсь
к
достойному
жилью
для
своих
детей
Motor
y
motivo
mi
enemigo
es
tu
capitalismo
Мой
двигатель
и
мотив
- твой
капитализм,
мой
враг
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.