Paroles et traduction Pedro Mo - Método Poco Ortodoxo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Método Poco Ortodoxo
Неортодоксальный метод
Tu
representas
las
olas
Ты
подобна
морским
волнам,
Y
yo
las
playas
del
mar
А
я
– песчаному
берегу.
Quijote
es
escapista
del
mulan
Кихот
– эскапист
из
Мулан,
Olistico
del
track
Impresionista
sicodelico
y
galán
Холист
из
трека
"Импрессионист"
– психоделичный
и
галантный.
Poeta
singulin
de
casco
un
bacín
Своеобразный
поэт
с
ночным
горшком
вместо
шлема,
Siempre
con
su
bling
charlie
pal
street
en
busca
de
bitch
Всегда
со
своим
bling'ом,
Чарли
с
улицы
в
поисках
красотки.
Se
empuja
un
pan
con
torreja,
emoliente,
quinua
Уплетает
хлеб
с
торрехасом,
эмольенте,
киноа,
Viaja
por
china
Путешествует
по
Китаю,
Pulsea
vecina
Снимает
соседку,
Coimea
porcina
Подкупает
свинью,
Cocina,
3 pesos
por
chimba
Готовит,
3 песо
за
порцию,
Siembra
marimba
Играет
на
маримбе,
La
hace
linda
Выглядит
отлично,
Ni
te
rías
ni
te
duermas
dejaría
tu
"jerma"
en
cinta
Не
смейся
и
не
спи,
он
оставил
бы
твою
"подружку"
беременной.
Encima
tiene
problemas
de
autoestima
y
se
acuchilla
К
тому
же,
у
него
проблемы
с
самооценкой,
и
он
режет
себя,
Parcha
con
Chacalon
Тусуется
с
Чакалоном,
Sale
del
show
pa'
la
cachina
После
шоу
идет
на
барахолку,
Alquila
su
cabina
entre
myspace
y
face
aglutina
Арендует
свою
кабинку,
объединяет
MySpace
и
Facebook,
30
mil
amigas
y
en
el
top
esta
Kina
Malpartida
30
тысяч
подружек,
а
в
топе
Кина
Мальпартида,
Quijote
con
SIDA
sin
visitas
Кихот
со
СПИДом
без
посетителей,
Quijote
el
orate
firmitas
al
norte
Кихот
– сумасшедший,
прочно
обосновался
на
севере,
Compritas
de
tanke,
santes,
ranyers,
bases,
hambre
Покупки
танков,
святых,
рейнджеров,
баз,
голод,
Quijote
en
el
catre
Кихот
в
постели,
Omnipresente
en
la
pollada
bailable
Вездесущий
на
благотворительных
танцах,
Quijote
le
mete
con
bate
Кихот
бьет
битой.
Al
tronco
rocinante
hojalata
por
unos
bates
По
своему
железному
коню
Росинанту
битой
за
пару
баксов,
Empeña
huaco
por
gato
Закладывает
ваку
ради
кота,
Para
calato
en
su
patio
Чтобы
голым
во
дворе,
Quijote
es
pop
en
palacio
Кихот
– поп-звезда
во
дворце,
Timbea
sucio
el
peso
el
locaso
percaso
y
al
paso
madruga
chibolos
con
sancho
Грязно
играет
на
деньги,
сумасшедший,
случайно
и
попутно
соблазняет
мальчишек
с
Санчо,
Quijote
del
salón
16
hoyos
de
golf
Кихот
из
салона,
16
лунок
для
гольфа,
Fuc
day
from
t
День
траха
от
Т,
He
fuc
block
Он
трахал
квартал,
Peón
de
caparop
Пешка
Капаропа,
Pelón
de
licos
Лысый
из
Ликоса,
Perdone
huevon
Извини,
чувак.
Ese
manual
en
jiron
cuesta
un
sol
Это
руководство
на
улице
Хирон
стоит
один
соль,
Linda
o
fea
silva
piropea
paletea
y
levanta
calzón
Красивая
или
нет,
свистит,
бросает
комплименты,
глазеет
и
поднимает
юбки,
Quijote
es
la
quinceañera
manipuladora
relojera
pepera
trabajadora
Кихот
– это
пятнадцатилетняя
манипуляторша,
часовщица,
сплетница,
трудяга,
Quijote
es
la
guaripolera
Кихот
– это
уличная
торговка,
Mira
16
en
bola
Смотрит
"16"
голышом,
Quijote
es
la
barbie
chola
Кихот
– это
чола-барби,
La
para
de
pecho
la
baja
amaga
a
la
derecha
y
controla
Останавливает
грудью,
опускает,
финтит
справа
и
контролирует,
Quijote
en
tacones
en
el
play
land
park
Кихот
на
каблуках
в
парке
Play
Land,
Retablo
en
Larcomar
Ретабло
в
Ларкомаре,
Esclavo
sexual
con
fan
Секс-раб
с
фанаткой,
Practica
breakdance
Танцует
брейк-данс,
Dulcinea
perrea
brutal
Дульсинея
отвязно
танцует,
Quijote
es
agente
de
rock
Кихот
– рок-агент,
Mitad
hombre
mitad
dios
Полубог,
Es
sexo
droga
y
alcohol
Это
секс,
наркотики
и
алкоголь.
Quijote
es
la
Bomb
es
la
voz
es
Lavoe,
Buda
y
Cruzo
Кихот
– это
бомба,
это
голос,
это
Лавоэ,
Будда
и
Круз,
Quijote
tosto
Кихот
– крутой,
Pide
bolsita
en
el
quiosco
con
gafas
de
sol
Просит
пакетик
в
киоске
в
солнцезащитных
очках,
Quijote
es
el
gol
al
mundial
Кихот
– это
гол
на
чемпионате
мира,
El
santo
Grial,
al
final
Святой
Грааль,
в
конце
концов,
Quijote
es
el
bien
y
el
mal
Кихот
– это
добро
и
зло,
La
unidad
en
total
Единство
в
целом.
Quijote!
/Carajo
deja
dormir!/
Кихот!
/Блин,
дай
поспать!/
Quijote!
/Que
carajo!!/
Кихот!
/Какого
черта!!/
Quijote
es
la
conchasumadre
habias
sido
oe'!!!
Кихот
– это
е*
твою
мать,
вот
ты
кто,
блин!!!
Y
tu
tambor
И
твой
барабан.
Hay
remedos
y
remiendos
Есть
подделки
и
заплатки,
Pero
remedios
no
Но
лекарств
нет,
Metodos
poco
ortodoxos
Неортодоксальные
методы,
Cráneo
molotov
Череп
Молотова,
Hay
pacientes
y
valientes
Есть
пациенты
и
смельчаки,
Pero
clientes
no
Но
клиентов
нет,
Métodos
poco
ortodoxos
Неортодоксальные
методы,
Chapalo
con
to'
Прими
это.
El
que
tiene
estilo
anda
y
habla
como
quiere
У
кого
есть
стиль,
тот
ходит
и
говорит,
как
хочет,
Si
tu
lo
tienes
dilo
Если
он
у
тебя
есть,
скажи,
Si
no
lo
tienes
muere
Если
нет,
то
умри.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.