Pontinha - Pedro Motta traduction en russe

Pontinha

Lembra de uma casinha
Que tinha uma lareira
Pois é todo dia a noite
Eu
Sentava em frente à ela
Chorava um monte
Meu amor foi embora e sobrou eu

Qual a graça de viver
Num mundo sem você
Se o seu beijo é minha bateria

Ahhh
Queria entender
Se puder me dizer
Se desse amor existe uma pontinha.

Por isso eu achei coragem
Mudei pra essa cidade
Pra recomeçar

Coincidência no meio de tanta gente
Nossos olhos de repente
Se reencontrar

Qual a graça de viver
Num mundo sem você
Ai, que tédio não ter suas covinhas

Aaa
Queria entender
Mas aposto com você
Se desse amor eu não tenho uma pontinha

На кончике

Помнишь тот домик
С камином внутри?
Каждый вечер я
Садился
Перед ним
И много плакал.
Моя любовь ушла, и остался только я.

В чем смысл жить
В мире без тебя,
Если твой поцелуй — моя батарейка?

Ах,
Хотел бы я понять,
Скажи мне, если можешь,
Осталась ли хоть капля от этой любви?

Поэтому я набрался смелости
Переехал в этот город,
Чтобы начать всё сначала.

По случайности, среди стольких людей,
Наши взгляды вдруг
Вновь встретились.

В чем смысл жить
В мире без тебя,
Как же скучно без твоих ямочек на щеках.

Аа,
Хотел бы я понять,
Но готов поспорить с тобой,
Что от этой любви у меня не осталось и капли.