Paroles et traduction Pedro Moutinho - Não sabe como voltar
Onde
andará
meu
amor
Where
can
my
love
be
Perdido
dos
meus
caminhos
Lost
to
my
ways
Foi
pela
rua
da
dor
It
was
through
the
street
of
sorrow
Por
entre
cardos
e
espinhos
Through
thistles
and
thorns
O
meu
amor
abalou
My
love
has
shaken
Em
busca
d'outro
lugar
In
search
of
another
place
Ao
abalar
só
me
disse
Upon
shaking
he
told
me
Que
tardaria
em
chegar
That
he
would
be
late
in
arriving
Anda
com
tal
azedume
He
walks
in
such
bitterness
Tão
amargo
de
tragar
So
bitter
to
swallow
Que
enleado
no
queixume
That
entangled
in
the
complaint
Não
sabe
como
voltar
He
doesn't
know
how
to
go
back
O
meu
amor
anda
a
monte
My
love
is
on
the
mountain
De
olhos
postos
no
chão
With
eyes
on
the
ground
Mas
basta-lhe
erguer
a
fronte
But
he
only
has
to
raise
his
forehead
E
encontra
o
meu
coração
And
he
will
find
my
heart
Évaluez la traduction
1
Lisboa Mora Aqui
2 Destino
3 O Negro Fica-Lhe Bem
4 Na tua rua
5 Contemplo o que não vejo
6 Não disse nada Amor
7 Não sabe como voltar
8 Restos de uma Saudade
9 Amélia Dos Olhos Doces
10 Colchetes de Oiro
11 Lisboa tu és assim
12 Vou-te Levando em Segredo (com Tiago Bettencourt)
13 Palavras minhas
14 Um copo de sol
15 Sem sentido
16 Alfama (com Mayra Andrade)
17 Não me conformo
2 Destino
3 O Negro Fica-Lhe Bem
4 Na tua rua
5 Contemplo o que não vejo
6 Não disse nada Amor
7 Não sabe como voltar
8 Restos de uma Saudade
9 Amélia Dos Olhos Doces
10 Colchetes de Oiro
11 Lisboa tu és assim
12 Vou-te Levando em Segredo (com Tiago Bettencourt)
13 Palavras minhas
14 Um copo de sol
15 Sem sentido
16 Alfama (com Mayra Andrade)
17 Não me conformo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.