Pedro Moutinho - Recordar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedro Moutinho - Recordar




Recordar
Remember
No beiral do meu telhado
At the edge of my roof
Fazem ninho as andorinhas
Swallows nest
Ouço em frente admirado
I listen in awe in front of
As conversas das vizinhas
The conversations of the neighbors
Entre a roupa nas janelas
Between the clothes in the windows
E o vento a murmurar
And the murmuring wind
Entretidas ficam elas
They stay entertained
Pelo tempo a recordar
Reminiscing over time
Sobre o rio o sol declina
Over the river the sun goes down
Devagar, no tempo certo
Slowly, at the right time
Logo a lua se ilumina
Soon the moon lights up
E eu canto em céu aberto
And I sing out loud
Volta amor ao coração
Come back love to my heart
Volta amor ao meu olhar
Come back love to my eyes
Volta amor na escuridão
Come back love in the dark
Volta amor para ficar
Come back love to stay






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.