Paroles et traduction Pedro Neira - Alzo Mis Ojos

Alzo Mis Ojos

ALZO MIS OJOS

I
Lentamente siento, mi vida naufragar
Me he quedado sin aliento, ya no puedo respirar

Intente vivir, la vida a mi manera
Sé que no valió la pena, mi Balanza en rojo esta
Alzo mis ojos a ti, veo la luz que tú me ofreces
El amor que tú medas

Ante ti confieso que he vivido en un error
Hoy a ti te entrego alama vida y corazón
Porque tú puedes cambiar mi destino
Hoy yo quiero que me muestres el camino

Sálvame del fuego quítame el dolor
Sana mis heridas, dame de tu amor
Solo tu puedes cambiar mi destino
Y no quiero caminar si no es contigo.

II
Intente vivir, la vida a mi manera
Sé que no valió la pena, mi Balanza en rojo esta
Alzo mis ojos a ti, veo la luz que tú me ofreces
El amor que tú medas.

Je lève mes yeux

JE LÈVE MES YEUX

Je
Lentement je sens, ma vie faire naufrage
Je suis resté sans souffle, je ne peux plus respirer

J'ai essayé de vivre, la vie à ma manière
Je sais que cela n'a pas valu la peine, ma balance est rouge
Je lève les yeux vers toi, je vois la lumière que tu m'offres
L'amour que tu me donnes

Devant toi, j'avoue que j'ai vécu dans l'erreur
Aujourd'hui je te donne mon âme, ma vie et mon cœur
Parce que tu peux changer mon destin
Aujourd'hui je veux que tu me montres le chemin

Sauve-moi du feu, enlève-moi la douleur
Guéris mes blessures, donne-moi de ton amour
Seul toi peux changer mon destin
Et je ne veux pas marcher si ce n'est pas avec toi.

II
J'ai essayé de vivre, la vie à ma manière
Je sais que cela n'a pas valu la peine, ma balance est rouge
Je lève les yeux vers toi, je vois la lumière que tu m'offres
L'amour que tu me donnes.