Paroles et traduction Pedro Norton - Algo a Mais

Algo a Mais

Foi natural
Totalmente sem querer
Tinha acabado de olhar
Pra aquele canto e vi você
Foi natural
Ainda to sem entender
To tentando entender
(Eu to tentando entender)

Foi natural
Totalmente sem querer
Tinha acabado de olhar
Pra aquele canto e vi você
Foi natural
Ainda to sem entender
To tentando entender

To curioso demais
Pra saber como é que faz
Pra não pensar em você
Você tem algo a mais
Cê tava linda demais
Tenho algo a dizer

Vamo se encontrar
Vamo sentir a brisa do mar
Vamo dar chance pro amor
Vamo se encontrar
Vamo sentir a brisa do mar
O tempo pra mim parou
Na hora que você chegou

Na hora que você chegou

Foi natural
Totalmente sem querer
Tinha acabado de olhar
Pra aquele canto e vi você
Foi natural
Ainda to sem entender
To tentando entender

Foi natural
Totalmente sem querer
Tinha acabado de olhar
Pra aquele canto e vi você
Foi natural
Ainda to sem entender
To tentando entender

To curioso demais
Pra saber como é que faz
Pra não pensar em você
Você tem algo a mais
Cê tava linda demais
Tenho algo a dizer

Vamo se encontrar
Vamo sentir a brisa do mar
Vamo dar chance pro amor
Vamo se encontrar
Vamo sentir a brisa do mar
O tempo pra mim parou
Na hora que você chegou

Na hora que você chegou

Na hora que você chegou

To curioso demais
Pra saber como é que faz
Pra não pensar em você
Você tem algo a mais
Cê tava linda demais
Tenho algo a dizer

To curioso demais
Pra saber como é que faz
Pra não pensar em você
Você tem algo a mais
Cê tava linda demais
Tenho algo a dizer

Vamo se encontrar
Vamo sentir a brisa do mar
Vamo dar chance pro amor
Vamo se encontrar
Vamo sentir a brisa do mar
O tempo pra mim parou
Na hora que você chegou

Na hora que você chegou

Na hora que você chegou

Na hora que você chegou

Что-то ещё

Это было так естественно,
Совершенно случайно.
Я только что посмотрел
В ту сторону и увидел тебя.
Это было так естественно,
Я до сих пор не могу понять.
Я пытаюсь понять.
(Я пытаюсь понять.)

Это было так естественно,
Совершенно случайно.
Я только что посмотрел
В ту сторону и увидел тебя.
Это было так естественно,
Я до сих пор не могу понять.
Я пытаюсь понять.

Мне слишком любопытно,
Чтобы знать, как это сделать,
Чтобы не думать о тебе.
В тебе есть что-то ещё.
Ты была такая красивая.
Мне нужно тебе кое-что сказать.

Давай встретимся,
Давай почувствуем морской бриз.
Давай дадим шанс любви.
Давай встретимся,
Давай почувствуем морской бриз.
Для меня время остановилось,
Когда ты пришла.

Когда ты пришла.

Это было так естественно,
Совершенно случайно.
Я только что посмотрел
В ту сторону и увидел тебя.
Это было так естественно,
Я до сих пор не могу понять.
Я пытаюсь понять.

Это было так естественно,
Совершенно случайно.
Я только что посмотрел
В ту сторону и увидел тебя.
Это было так естественно,
Я до сих пор не могу понять.
Я пытаюсь понять.

Мне слишком любопытно,
Чтобы знать, как это сделать,
Чтобы не думать о тебе.
В тебе есть что-то ещё.
Ты была такая красивая.
Мне нужно тебе кое-что сказать.

Давай встретимся,
Давай почувствуем морской бриз.
Давай дадим шанс любви.
Давай встретимся,
Давай почувствуем морской бриз.
Для меня время остановилось,
Когда ты пришла.

Когда ты пришла.

Когда ты пришла.

Мне слишком любопытно,
Чтобы знать, как это сделать,
Чтобы не думать о тебе.
В тебе есть что-то ещё.
Ты была такая красивая.
Мне нужно тебе кое-что сказать.

Мне слишком любопытно,
Чтобы знать, как это сделать,
Чтобы не думать о тебе.
В тебе есть что-то ещё.
Ты была такая красивая.
Мне нужно тебе кое-что сказать.

Давай встретимся,
Давай почувствуем морской бриз.
Давай дадим шанс любви.
Давай встретимся,
Давай почувствуем морской бриз.
Для меня время остановилось,
Когда ты пришла.

Когда ты пришла.

Когда ты пришла.

Когда ты пришла.