Paroles et traduction Pedro Otiniano - Doce Campanas

Doce Campanas

Doce campanadas, se oyen en la iglesia
Doce campanadas, que me hacen soñar
Con tu amor sublime que me confesaste
Dándome tus besos, dejándote amar

Hoy es año nuevo, yo te quiero mucho
Así me dijiste no te olvidaré
Hoy siento tu aliento que quema mi boca
Diciéndome loca "siempre seré tuya"
Pero fue mentira aquel juramento
Solo fantasías en ti se esfumó
Y de aquel romance ya no queda nada
Tan solo el recuerdo
Doce campanadas

Hoy es año nuevo, yo te quiero mucho
Así me dijiste no te olvidaré
Hoy siento tu aliento que quema mi boca
Diciéndome loca "siempre seré tuya"
Pero fue mentira aquel juramento
Solo fantasías en ti se esfumó
Y de aquel romance ya no queda nada
Tan solo el recuerdo
Doce campanadas

Twelve Bells

Twelve chimes, are heard in the church
Twelve chimes, that make me dream
Of your sublime love that you confessed to me
Giving me your kisses, letting me love

Today is New Year's Day, I love you very much
That's what you told me, you won't forget me
Today I feel your breath burning my mouth
Telling me, crazy girl, "I'll always be yours."
But that oath was a lie
In you, only fantasies have faded
And from that romance nothing remains
Only the memory
Twelve bells

Today is New Year's Day, I love you very much
That's what you told me, you won't forget me
Today I feel your breath burning my mouth
Telling me, crazy girl, "I'll always be yours."
But that oath was a lie
In you, only fantasies have faded
And from that romance nothing remains
Only the memory
Twelve bells