Paroles et traduction Pedro Otiniano - Mil Amores

Mil Amores

Mil amores en mi vida
Mil amores yo conocí
Mil amores en mi vida
Mil amores yo conocí

Pero en ninguna he hallado el amor puro
Y he sabido lo que se llama amor
Si en este mundo no hubiera encontrado
El ser amado que he encontrado en ti
Solo y triste de pena moriría
Solo y triste estaría con

Mil amores en mi vida
Mil amores yo conocí
Mil amores en mi vida
Mil amores yo conocí bis (2)

Pero en ninguna he hallado el amor puro
Y he sabido lo que se llama amor
Si en este mundo no hubiera encontrado
El ser amado que he encontrado en ti
Solo y triste de pena moriría
Solo y triste estaría con

Mil amores en mi vida
Mil amores yo conocí
Mil amores en mi vida
Mil amores yo conocí bis (3)

A Thousand Loves

A thousand loves in my life
A thousand loves I've known
A thousand loves in my life
A thousand loves I've known

But in none have I found pure love
And I've come to know what is called love
If in this world I hadn't found
The beloved being I've found in you
Alone and sad from sorrow I would die
Alone and sad I'd be with

A thousand loves in my life
A thousand loves I've known
A thousand loves in my life
A thousand loves I've known twice (2)

But in none have I found pure love
And I've come to know what is called love
If in this world I hadn't found
The beloved being I've found in you
Alone and sad from sorrow I would die
Alone and sad I'd be with

A thousand loves in my life
A thousand loves I've known
A thousand loves in my life
A thousand loves I've known twice (3)