Paroles et traduction Pedro Otiniano - Mil Amores

Mil Amores

Mil amores en mi vida
Mil amores yo conocí
Mil amores en mi vida
Mil amores yo conocí

Pero en ninguna he hallado el amor puro
Y he sabido lo que se llama amor
Si en este mundo no hubiera encontrado
El ser amado que he encontrado en ti
Solo y triste de pena moriría
Solo y triste estaría con

Mil amores en mi vida
Mil amores yo conocí
Mil amores en mi vida
Mil amores yo conocí bis (2)

Pero en ninguna he hallado el amor puro
Y he sabido lo que se llama amor
Si en este mundo no hubiera encontrado
El ser amado que he encontrado en ti
Solo y triste de pena moriría
Solo y triste estaría con

Mil amores en mi vida
Mil amores yo conocí
Mil amores en mi vida
Mil amores yo conocí bis (3)

Тысяча любовей

Тысяча любовей в моей жизни
Тысячу любовей я познал
Тысяча любовей в моей жизни
Тысячу любовей я познал

Но ни в одной я не нашёл чистой любви
И не познал, что зовётся любовью
Если бы в этом мире я не встретил
Ту любимую, которую я нашёл в тебе
Одиноким и печальным от горя я бы умер
Одиноким и печальным я бы был с

Тысяча любовей в моей жизни
Тысячу любовей я познал
Тысяча любовей в моей жизни
Тысячу любовей я познал (2)

Но ни в одной я не нашёл чистой любви
И не познал, что зовётся любовью
Если бы в этом мире я не встретил
Ту любимую, которую я нашёл в тебе
Одиноким и печальным от горя я бы умер
Одиноким и печальным я бы был с

Тысяча любовей в моей жизни
Тысячу любовей я познал
Тысяча любовей в моей жизни
Тысячу любовей я познал (3)