Paroles et traduction Pedro Palacios - Ay de Ti
Ay
de
ti
si
no
les
haces
caso
Woe
to
you
if
you
don't
pay
attention
A
canciones
que
canten
To
the
songs
that
sing
Tus
años
Your
years
Cargan
emociones
Carry
emotions
Tan
profundas
So
deep
Que
quizá
al
alma
confundan
That
they
might
confound
your
soul
Cuestionando
si
es
amor
Questioning
if
it's
love
Ay
de
ti
si
un
día
de
mí
te
olvidas
Woe
to
you
if
one
day
you
forget
me
Porque
a
la
de
la
otra
vida
Because
in
the
afterlife
Cantaré,
pues,
de
tu
olvido
I
will
sing
of
your
forgetting
Mi
dolor
My
pain
No
hagas
caso
omiso
Don't
ignore
A
lo
cantado
What's
been
sung
Hasta
que
ya
me
hayas
Until
you've
already
Olvidado
Forgotten
me
No
te
mortifiques
con
excusas
Don't
torment
yourself
with
excuses
Ya
vendrán
más
otras
musas
More
other
muses
will
come
Mi
guitarra
va
a
entender
My
guitar
will
understand
Ay
de
ti
si
lo
has
hecho
con
dolo
Woe
to
you
if
you
did
it
with
malice
Procurando
verme
solo
Trying
to
see
me
alone
Pues
tus
ojos
guardarán
mi
padecer
For
your
eyes
will
keep
my
suffering
Ay
de
ti
si
no
cuidas
tus
pasos
Woe
to
you
if
you
don't
watch
your
steps
Los
que
andar
muy
juntos
anhelamos
Those
that
we
long
to
walk
together
Sigue
un
buen
camino
de
sonrisas
Follow
a
good
path
of
smiles
Y
de
paso
le
armonizas
And
in
passing,
harmonize
A
quien
te
ama,
el
corazón
The
heart
of
he
who
loves
you
Ay
de
ti
si
niegas
tu
locura
Woe
to
you
if
you
deny
your
madness
Porque
suelto
tu
cintura
Because
I
will
let
go
of
your
waist
Y
jamás
vuelvo
a
cantar
And
I
will
never
sing
again
Esta
canción
This
song
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.