Paroles et traduction Pedro Palacios feat. Nacho Llantada - Esto Pasará

Esto Pasará

Pasará, yo sé que pasará
Eso que estás sintiendo en tu pecho se acabará
Pasará, de verás pasará
Esos temores el tiempo ya los devorará
Lo que soñaste
Está más cerca con cada día si ya empezaste
Este camino no es nada fácil, ya lo notaste
Y si no pasa, no pasa nada
Si es muy oscura la madrugada
A más tardar pa' las 7 y pico amanecerá
Pasará, yo sé que pasará
Eso que anhelas sé que muy pronto sucederá
Pasará, en serio pasará
Si luchas duro te lo aseguro que así será
Y siempre piensa
Que todo es poco a poquito
Que por algo se empieza
No importa que a San Antonio lo pongas de cabeza
Recuerda que lo que tanto anhelas
No va a llegar si nomás lo esperas
Haz lo imposible pa' que suceda ¡faltaba más!
Pasará, yo sé que pasará
El tiempo se lleva todo hasta la felicidad
Pasará, te juro pasará
Tanto el camino como el destino hay que disfrutar
No es tan sencillo
Sé que hay momentos en esta vida que son martirio
Y que no basta que alguien te diga que estés tranquilo
Si ahorita quieres llorar, pues llora
Pero hay que estar siempre aquí y ahora
Este momento en cualquier momento terminará
Pasará, yo sé que pasará
Está canción inclusive pronto se acabará
Pasará, de veras pasará
Pero antes de que se acabe la tienes que bailar
La ra la, la ra la la ra la...

Это пройдет

Пройдет, я знаю, что пройдет,
То, что ты чувствуешь в своей груди, закончится.
Пройдет, правда пройдет,
Эти страхи, время их поглотит.
То, о чем ты мечтала,
Становится ближе с каждым днем, если ты уже начала.
Этот путь нелегок, ты это уже заметила.
А если не пройдет, ничего страшного,
Если сейчас очень темная ночь,
Самое позднее к 7 с чем-то рассветет.
Пройдет, я знаю, что пройдет,
То, чего ты жаждешь, я знаю, очень скоро случится.
Пройдет, серьезно, пройдет,
Если будешь упорно бороться, уверяю тебя, так и будет.
И всегда помни,
Что все постепенно,
Что с чего-то нужно начинать.
Неважно, что ты поставишь Святого Антония вверх ногами.
Помни, что то, чего ты так сильно желаешь,
Не придет, если ты будешь просто ждать.
Сделай невозможное, чтобы это случилось, конечно же!
Пройдет, я знаю, что пройдет,
Время забирает все, даже счастье.
Пройдет, клянусь, пройдет,
Нужно наслаждаться и путем, и конечной целью.
Это не так просто,
Я знаю, что в этой жизни бывают моменты, которые мучительны,
И что недостаточно, чтобы кто-то сказал тебе, чтобы ты была спокойна.
Если сейчас ты хочешь плакать, то плачь,
Но нужно всегда быть здесь и сейчас.
Этот момент в любой момент закончится.
Пройдет, я знаю, что пройдет,
Даже эта песня скоро закончится.
Пройдет, правда пройдет,
Но прежде чем она закончится, ты должна под нее потанцевать.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля ля-ля-ля...