Paroles et traduction Pedro Palacios - Me da Tanto Miedo

Me da Tanto Miedo

Me da tanto miedo lo del equilibrio
Porque teniéndote a mi lado
Que me asegura que mañana
Un rayo no me va a caer

Me da tanto miedo
Tengo que admitirlo
Pues no soy digno de tus ojos
Y ni siquiera de tus manos
Que me acarician con amor

Y estoy hablando en serio pues tan solo soy
Un vagabundo simple trovador
Tal vez sea buena suerte o karma que se yo
Pero doy gracias por todo este amor

Me da tanto miedo saber que el destino
Con todos es equitativo yo me he ganado tu sonrisa
Dios mío ahora que vendrá

Me llena de miedo para que negarlo
Saber que todo en esta vida un día tienes que pagarlo
Y a mí jamás me alcanzara

Y estoy hablando en serio pues tan solo soy
Un vagabundo simple trovador
Tal vez sea buena suerte o karma que se yo
Pero doy gracias por todo este amor

Y estoy hablando en serio pues tan solo soy
Un vagabundo simple trovador
Tal vez sea buena suerte o karma que se yo
Pero doy gracias por todo este amor

I Am So Scared

I am so scared of the balance
Because having you by my side
It assures me that tomorrow
A thunderbolt will not fall on me

I am so scared
I must admit it
Because I am not worthy of your eyes
Not even of your hands
That caress me with love

And I am serious because I'm just
A simple vagabond troubadour
Maybe it is good luck or karma who knows
But I give thanks for all this love

I am so scared to know that destiny
Treats everyone equally
My God, now what will come

It fills me with fear, why deny it
To know that everything in this life
One day you have to pay for it

And I am serious because I'm just
A simple vagabond troubadour
Maybe it is good luck or karma who knows
But I give thanks for all this love

And I am serious because I'm just
A simple vagabond troubadour
Maybe it is good luck or karma who knows
But I give thanks for all this love