Pedro Palacios feat. Tony Hernández - Siempre Hay Alguien - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedro Palacios feat. Tony Hernández - Siempre Hay Alguien




Siempre Hay Alguien
Always Someone Is There
Debes tenerlo claro, no estás solo
You must understand, you are not alone
Ni se te ocurra, abre los ojos
Don't even think about it, open your eyes
Para que puedas ver que amaneció
So that you can see that dawn has broken
Debes saber que es pasajero
You must know that it is temporary
que no es fácil, yo te entiendo
I know it's not easy, I understand
Pero es muy importante que sepas hoy
But it is very important that you know today
Siempre hay alguien
Always there is someone
Que te cuidará
Who will take care of you
Que está contigo y te escuchará
Who is with you and will listen to you
Que nunca, nunca te dejará
Who will never, ever leave you
Que sin juzgarte comprenderá
Who will understand without judging you
Que te abrazará
Who will hug you
Cuando no lo puedes explicar
When you can't explain it
Pero tienes ganas de llorar
But you feel like crying
Te juro que siempre, siempre habrá
I swear that always, always there will be
Alguien que todo el tiempo
Someone who all the time
Estará a tu lado
Will be by your side
Que nunca habrá soledad
That there will never be loneliness
Tienes tanto que agradecer, si lo piensas
You have so much to be grateful for, if you think about it
Tengo una idea, ¿por qué no empiezas
I have an idea, why don't you start
Por tus latidos y respiración?
With your heartbeat and your breathing?
Confía, vamos, suelta todo
Trust me, come on, let go of everything
Nos viene bien llorar un poco
It will do us good to cry a little
Pero es muy importante que sepas hoy
But it is very important that you know today
Siempre hay alguien
Always there is someone
Que te cuidará
Who will take care of you
Que está contigo y te escuchará
Who is with you and will listen to you
Que nunca, nunca te dejará
Who will never, ever leave you
Que sin juzgarte comprenderá
Who will understand without judging you
Que te abrazará
Who will hug you
Cuando no lo puedes explicar
When you can't explain it
Pero tienes ganas de llorar
But you feel like crying
Te juro que siempre, siempre habrá
I swear that always, always there will be
Alguien que todo el tiempo
Someone who all the time
Estará a tu lado
Will be by your side
Que nunca habrá soledad
That there will never be loneliness
Debes tenerlo claro
You must understand
No estás solo
You are not alone
Ni se te ocurra, abre los ojos
Don't even think about it, open your eyes
Para que puedas ver que aquí estoy yo
So that you can see that here I am





Writer(s): Pedro Palacios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.