Paroles et traduction Pedro Palacios - Sueño

Sueño

No me digas que ya te vas a dormir
Por favor quedate otro ratito aquí
Te prometo no te intentare besar
Pero es que con esta noche y con esta niña hermosa quiero estar

He viajado tanto tiempo para estar
A tu lado en este precioso lugar
Yo no se donde me encuentro la verdad
Solo se que por las tardes cuando niña es donde tu solías jugar

No te vayas anda cuéntame otra ves
Como suele ser aqui un atardecer
Recordemos algo que te hacia feliz
Y de paso puedo verte sonreír

Una almohada mi razón podría ser
Recostemonos a las estrellas ver
En ese momento yo decidiré
Si es que miro al cielo o te volteo a ver

No te vayas anda cuéntame otra ves
Como suele ser aqui un tardecer
Recordemos algo que te hacia feliz
Y de paso puedo verte sonreír

Una almohada mi razón podría ser
Recostemonos a las estrellas ver
En ese momento yo decidiré
Si es que miro al cielo o te volteo a ver

Dream

Don't tell me you're going to sleep
Please stay here a little longer
I promise I won't try to kiss you
But I can't let you go with this night and this beautiful girl

I've traveled so long to be
Next to you in this beautiful place
I don’t know where I am really
I only know that in the afternoon when it is a girl is where you used to play

Don't go away and tell me another one
What is it like here at sunset?
Let's remember something that made you happy
And by the way I can see you smile

A pillow could be my reason
Let's lean back to see the stars
At that moment I'll decide
If I look at the sky or turn to look at you

Don't go away and tell me another one
What is it like here at sunset?
Let's remember something that made you happy
And by the way I can see you smile

A pillow could be my reason
Let's lean back to see the stars
At that moment I'll decide
If I look at the sky or turn to look at you