Paroles et traduction Pedro Palacios - Un Trago y una Anécdota

Un Trago y una Anécdota

Tambien fui forastero alguna vez
Solo cantando asi como me ven
Y aun que no niego que lo disfrute
Aun sigo aqui pensando que lo mejor es volver

Sintiendo gran nostalgia de mi hogar
Con un amigo bueno eh de brindar
Un trago y anecdota contar
Ofreciendole mi casa y la comida de mama

Con hermanos que nnunca antes vi
Tan honestos como yo les fui
Entre abrazos y risas
Lagrimas y sonrisas

Esto es lo mas bello de la vida
Esto es lo que jamas se te olvida
Verte en el semblante de un amigo
Y mirar bajo sus cejas brillo de cinseridad

Y saber que no tiene motivos para siempre en ti confiar
Pues hay bastantes sentimientos por si acaso
Para poder perdonar

Tantos amaneceres disfrute
Por cientos de ventanas me asome
Cuidades tan hermosas visite
Comi cosas distintas y unas veces enferme

Y tantas serenatas que lleve
Mujeres tan hermosas que ronde
Tantas parrandas las que termine
Tocando la guitarra hasta que el sol llega otra vez

Con hermanos que nnunca antes vi
Tan honestos como yo les fui
Entre abrazos y risas
Lagrimas y sonrisas

Esto es lo mas bello de la vida
Esto es lo que jamas se te olvida
Verte en el semblante de un amigo
Y mirar bajo sus cejas brillo de cinseridad

Y saber que no tiene motivos para siempre en ti confiar
Pues hay bastantes sentimientos por si acaso
Para poder perdonar

Дрынь да прибаутка

И я был путником когда-то
Только в жизни пел, как видишь
Я не отрицаю, что мне нравилось
Но я все еще здесь, я думаю, что лучше вернуться

Я очень скучаю по дому
С добрым другом я должен выпить
Рассказывая байки и выпивая
Предлагая вам свой дом и мамину еду

С братьями, которых я никогда раньше не видел
Так честны, как и я с ними
Среди объятий и смеха
Слезы и улыбки

Это самое прекрасное в жизни
Это то, что никогда не забудется
Увидеть себя в облике друга
И видеть под его бровями блеск искренности

И знать, что нет у него причин верить тебе вечно
Ведь есть много чувств на всякий случай
Чтобы простить

Столько рассветов я встречал
Из сотен окон я смотрел
Столь прекрасные города я посетил
Я ел разные вещи, а иногда и болел

И так много серенад я пел
За прекрасными женщинами я ходил
Сколько посиделок я заканчивал
Играя на гитаре до самого нового дня

С братьями, которых я никогда раньше не видел
Так честны, как и я с ними
Среди объятий и смеха
Слезы и улыбки

Это самое прекрасное в жизни
Это то, что никогда не забудется
Увидеть себя в облике друга
И видеть под его бровями блеск искренности

И знать, что нет у него причин верить тебе вечно
Ведь есть много чувств на всякий случай
Чтобы простить