Paroles et traduction Pedro Pastor feat. Los Locos Descalzos - Me Falta el Aire

Me Falta el Aire

Si no abro las ventanas de mi piel
Si no apago los ruidos de mi mente
Si me pierdo los colores del placer
Si no alcanzo la manzana del presente.

Si no escucho lo que me puede enseñar
Si no brotan de mi arte enredaderas
Si no juego a llegar hasta el final
Si no llevo la empatía por bandera

Me falta el aire,
Me falta el aire.

Cuando trato de aparentar
Y no soy lo que soy apenas.
Si acaparo la energía del lugar
Si me encierro en una idea.
Si decido también por ti
Si no soy sincero.
Si al final me dejo persuadir, por el dinero.

Me falta el aire,
Me falta el aire,
Me falta... el aire.

Me falta el aire,
Me falta.
Me falta el aire.
Me falta el aire,
Me falta.
Me falta el aire

Me falta el aire cuando no canto, por quién no canta
Por quién no puede cantar.
Me falta el aire cuando me cierro e impongo mi verdad.
Me falta el aire si no creo qué tengo que decir.
Me falta el aire si te falta el aire
Me falta el aire si te falta el aire
Me falta el aire si te falta el aire
A tiii...

I Can't Breathe

If I don't open the windows of my skin
If I don't turn off the noises of my mind
If I miss out on the colors of pleasure
If I don't reach for the apple of the present.

If I don't listen to what you can teach me
If I don't spring art from my vines
If I don't play until the end
If I don't carry compassion as my flag

I can't breathe,
I can't breathe.

When I try to pretend
And I barely am what I am.
If I monopolize the energy of the place
If I lock myself in an idea.
If I also decide for you
If I'm not sincere.
If in the end I let myself be persuaded, by money.

I can't breathe,
I can't breathe,
I can't... breathe.

I can't breathe,
I can't.
I can't breathe.
I can't breathe,
I can't.
I can't breathe

I can't breathe when I don't sing, for the one who doesn't sing
For the one who can't sing.
I can't breathe when I close myself off and impose my truth.
I can't breathe if I don't believe what I have to say.
I can't breathe if you can't breathe
I can't breathe if you can't breathe
I can't breathe if you can't breathe
You...