Paroles et traduction Pedro Pastor feat. Los Locos Descalzos - Quererte
Te
quiero
profundamente
I
love
you
deeply
En
un
querer
cotidiano
With
an
everyday
love
Te
quiero
en
mitad
del
llano
I
love
you
in
the
middle
of
the
plain
En
un
querer
diferente
With
a
different
kind
of
love
Te
quiero
y
es
evidente
I
love
you
and
it's
obvious
Que
si
te
vas
no
me
muero
That
if
you
leave,
I
won't
die
Mas
mi
amor
es
tan
sincero
But
my
love
is
so
sincere
Que
sin
quererlo
se
vierte
That
it
pours
out
involuntarily
No
me
canso
de
quererte
I
never
tire
of
loving
you
Quererte
como
te
quiero
Loving
you
the
way
I
do
Te
quiero
y
no
todo
el
día
I
love
you,
not
all
day
A
ratos
se
me
congela
Sometimes
my
love
freezes
Se
me
apaga
la
candela
My
candle
goes
out
Se
calla
la
poesía
Poetry
falls
silent
Porque
querer,
vida
mía
Because
loving,
my
love
Es
inevitablemente
Is
inevitably
Una
pelea
inconsciente
An
unconscious
fight
Con
los
fantasmas
de
uno
With
one's
own
ghosts
En
silencio
el
desayuno
Breakfast
in
silence
Pesa
el
aire
en
el
ambiente
The
air
hangs
heavy
in
the
atmosphere
Pero
me
entrego
al
querer
But
I
surrender
to
love
Y
me
arriesgo
a
ser
querido
And
I
risk
being
loved
Y
aunque
puede
salga
herido
And
even
though
I
may
get
hurt
Prefiero
dejarme
ser
I
prefer
to
let
myself
be
Que
ya
me
harté
de
correr
Because
I'm
tired
of
running
Sin
dar
una
explicación
Without
giving
an
explanation
Y
de
entonar
la
canción
And
singing
the
song
Breve
del
libertinaje
Of
fleeting
debauchery
Ahora
probaré
este
viaje
Now
I
will
try
this
journey
De
abrirte
mi
corazón
Of
opening
my
heart
to
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.