Paroles et traduction Pedro Paulo & Alex - Doendo pra Carai
Ai
quem
me
dera
se
eu
conseguisse
dormir
Oh
how
I
wish
I
could
go
to
sleep
Com
esse
silêncio
gritando
na
minha
cabeça
With
this
silence
screaming
in
my
head
Com
tua
ausência
bagunçando
a
casa
inteira
With
your
absence
turning
the
whole
house
upside
down
Pra
eu
fazer
uma
besteira
por
um
triz
Making
me
do
something
stupid
in
a
moment
of
rage
Ó
a
farsidade
lá,
viu
Cardoso?
Oh,
the
deceit
there,
you
see,
Cardoso?
Tinha
um
amigo
e
também
tinha
um
amor
I
had
a
friend
and
I
also
had
a
love
Acreditei
que
os
dois
tinham
valor
I
believed
that
both
of
them
mattered
E
olha
a
peça
que
o
destino
me
pregou
And
look
what
trick
destiny
played
on
me
Meu
ex
amigo
beijando
o
meu
ex
amor
My
ex-friend
kissing
my
ex-love
Ai,
ai
Oh,
oh
Ai,
ai,
ai,
ai
Oh,
oh,
oh,
oh
Desculpe
o
jeito
de
falar
Excuse
my
way
of
speaking
Mas
tá
doendo
pra
carai'
But
it's
hurting
like
hell
Ai,
ai
Oh,
oh
Ai,
ai,
ai,
ai
Oh,
oh,
oh,
oh
Desculpe
o
jeito
de
falar
Excuse
my
way
of
speaking
Mas
tá
doendo
pra
carai'
But
it's
hurting
like
hell
Amar
assim,
nunca
mais
To
love
like
this,
never
again
Eu
vou
falar
pro
cê
I'll
tell
you
Nóis
nunca
gravou
música
tão
doída
que
nem
essa
We've
never
recorded
a
song
as
painful
as
this
one
Tinha
um
amigo
e
também
tinha
um
amor
I
had
a
friend
and
I
also
had
a
love
Acreditei
que
os
dois
tinham
valor
I
believed
that
both
of
them
mattered
E
olha
a
peça
que
o
destino
me
pregou
And
look
what
trick
destiny
played
on
me
Meu
ex
amigo
beijando
o
meu
ex
amor
My
ex-friend
kissing
my
ex-love
Ai,
ai
Oh,
oh
Ai,
ai,
ai,
ai
Oh,
oh,
oh,
oh
Desculpe
o
jeito
de
falar
Excuse
my
way
of
speaking
Mas
tá
doendo
pra
carai'
But
it's
hurting
like
hell
Ai,
ai
Oh,
oh
Ai,
ai,
ai,
ai
Oh,
oh,
oh,
oh
Desculpe
o
jeito
de
falar
Excuse
my
way
of
speaking
Mas
tá
doendo
pra
carai'
But
it's
hurting
like
hell
Amar
assim,
nunca
mais
To
love
like
this,
never
again
Ai,
ai
Oh,
oh
Ai,
ai,
ai,
ai
Oh,
oh,
oh,
oh
Desculpe
o
jeito
de
falar
Excuse
my
way
of
speaking
Mas
tá
doendo
pra
carai'
But
it's
hurting
like
hell
Amar
assim,
nunca
mais
To
love
like
this,
never
again
Amar
assim,
nunca
mais
To
love
like
this,
never
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.