Paroles et traduction Pedro Paulo & Alex - Se Beber Empolga

Se Beber Empolga

É só beber que ela empolga
Na balada enlouquece
Fica mais louca que o Jiraya, nem mistura e bebe
Olha como ela me olha
Que gostoso que ela desce
Tô ficando mais louco que o saci de patinete
Essa noite eu vou sair pro baile atrás dela
Tá mais top do que nunca, vou tacar pedra nela
Vi o look, a maquiagem no "Snap" dela
Ta mais gata que a protagonista da novela
Ela sabe que ela pode
Mais quando bebe perde a noção
Eu vou descer mais combo pra levar pro meu colchão
É só beber que ela empolga
Na balada enlouquece
Fica mais louca que o Jiraya, nem mistura e bebe
Olha como ela me olha
Que gostoso que ela desce
Tô ficando mais louco que o saci de patinete

Si tu bois, tu t'enflammes

Il suffit de boire pour que tu t'enflammes
En boîte de nuit, tu deviens folle
Tu deviens plus folle que Jiraya, tu ne mélanges même pas et tu bois
Regarde comme tu me regardes
Comme tu es délicieuse
Je deviens plus fou que le Saci à trottinette
Ce soir, je vais sortir pour te suivre en boîte
Tu es plus belle que jamais, je vais te faire la cour
J'ai vu ton look, ton maquillage sur ton "Snap"
Tu es plus belle que l'héroïne du feuilleton
Tu sais que tu peux
Mais quand tu bois, tu perds la tête
Je vais commander plus de cocktails pour te ramener dans mon lit
Il suffit de boire pour que tu t'enflammes
En boîte de nuit, tu deviens folle
Tu deviens plus folle que Jiraya, tu ne mélanges même pas et tu bois
Regarde comme tu me regardes
Comme tu es délicieuse
Je deviens plus fou que le Saci à trottinette