Pedro Piedra feat. Jorge Gonzalez - Noche de San Juan / Seres - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedro Piedra feat. Jorge Gonzalez - Noche de San Juan / Seres




Noche de San Juan / Seres
Midsummer Night's Dream / Beings
Por quien
Who
Vuelan las nubes tan alto
Can the clouds fly so high
Cantando ruidos en blanco
Singing white noise
En el cumpleaños del mundo
On the birthday of the world
Volver de las playas del futuro
Come back from the beaches of the future
Y los deportes extremos a conservas un momento y luego echarlo a volar
And extreme sports for canned goods for a moment and then throw it to fly
Como joyas en el cielo brillas los ateos y la luna
Like jewels in the sky, the atheists and the moon shine
Como joyas en el cielo brillan en la noche de San Juan, en la noche de San Juan
Like jewels in the sky they shine on Midsummer Night's Dream, on Midsummer Night's Dream
Por que
Why
Dibujas sobre la arena monitos que por la noche los borrara la marea
Do you draw monkeys on the sand that the tide will erase at night
Volver
Come back
Y las estrellas tan alto tatuadas en el espacio
And the stars so high tattooed in space
Un amuleto pagano
A pagan amulet
No te falta nada mas
You don't need anything else
Como joyas en el cielo brillan los ateos y la luna
Like jewels in the sky shine the atheists and the moon
Como joyas en el cielo brillan en la noche de San Juan, en la noche de San Juan
Like jewels in the sky they shine on Midsummer Night's Dream, on Midsummer Night's Dream
En los momentos de dolor y desesperación se acercan a tocar frente
In moments of pain and despair they approach to touch your forehead
En las internas y el tener tus ojos te apaciguan esas fiebres de la mente
In the internal and in having your eyes they calm your fevers of the mind
Seres
Beings
Entre el rebaño sobre el tejado mientras el aire que tu
Among the flock on the roof as the air that you
has respirado sabes de que hablo sombras donde vibra la luz
Have breathed you know what I mean, shadows where the light vibrates
Seres
Beings
Es cerca de ti que tengo la llave para ver
It is near you that I have the key to see
El propio camino que me lleva a entender
The path that leads me to understand
Como fluye el amor
How love flows
Mi mano derecha toma tu izquierda cuando es tan ancho el canal
My right hand takes your left when the channel is so wide
Islas de vieja luminicencia
Islands of old luminescence
Lejos de la ciencia oficial
Far from official science
En los momentos de dolor y desesperación se acercan a tocar tu frente
In moments of pain and despair they approach to touch your forehead
Es cerca de ti que tengo la llave para ver
It is near you that I have the key to see
El propio camino que me lleva a entender
The path that leads me to understand
Como fluye el amor
How love flows
Como fluye el amor
How love flows





Writer(s): Jorge Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.