Paroles et traduction Pedro Piedra - Vacaciones en el Más Allá

Vacaciones en el Más Allá

Vinieron a visitar, solo por curiosidad
La caverna subterránea de la monga
Pero en el lugar, había poco más
Que tristeza.

Explosivos por aquí, curanderos por allá
Fantasía y decadencia por el set
Son el sabor del mes
Se besan como dos, niñas a la moda,

Que trepan por tu espalda sin pedir

Ya sé que todo se podría acabar
Ya sé y qué (y qué)
Así no odio más
Así no amo más
Así no limpio más
Vacaciones en el más allá

Ya sé que todo se podría acabar
Ya sé así (así)
Ayayayay

No me quiero ir, me estoy divirtiendo aquí

Puedo ir a navegar, en pelota por el mal
Con la cara pixelada en las noticias
Lloriquearte más, que es un escandalo
Como te comportas

Un altar te voy a hacer, parafina le pondré
Presidentes de cualquiera cosa con esposa rubia, parece momia
Y viven en mi casa
Y chupan de mi sangre sin pedir

Ya sé que todo se podría acabar
Ya sé y qué (y qué)
Así no odio más
Así no amo más
Así no limpio más
Vacaciones en el más allá

Ya sé que todo se podría acabar
Ya sé así (así)
Ayayayay

Tengo que esperar, que me vengan a buscar
No me quiero ir, me estoy divirtiendo aquí

Каникулы в загробном мире

Пришли навестить, просто из любопытства,
Подземную пещеру ведьмы,
Но в этом месте было мало что ещё,
Кроме печали.

Взрывчатка тут, знахари там,
Фантазия и упадок на съемочной площадке,
Это вкус месяца,
Целуются, как две модные девчонки,

Что лезут тебе на спину, не спрашивая.

Я знаю, что всё может закончиться,
Я знаю, и что (и что)?
Так я больше не ненавижу,
Так я больше не люблю,
Так я больше не убираюсь,
Каникулы в загробном мире.

Я знаю, что всё может закончиться,
Я знаю, вот так (вот так),
Айайайай.

Я не хочу уходить, мне тут весело.

Могу отправиться плавать, голышом по злу,
С пиксельным лицом в новостях,
Ныть тебе ещё, это же скандал,
Как ты себя ведёшь!

Я тебе алтарь сделаю, парафина на него налью,
Президенты чего попало с жёнами-блондинками, похожими на мумий,
И живут в моём доме,
И сосут мою кровь, не спрашивая.

Я знаю, что всё может закончиться,
Я знаю, и что (и что)?
Так я больше не ненавижу,
Так я больше не люблю,
Так я больше не убираюсь,
Каникулы в загробном мире.

Я знаю, что всё может закончиться,
Я знаю, вот так (вот так),
Айайайай.

Мне нужно ждать, пока за мной придут,
Не хочу уходить, мне тут весело.