Pedro Rivera - Las Edades - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedro Rivera - Las Edades




Las Edades
Ages
para que me haces dispreso se nota que me quieres.
Why do you spurn me? It's obvious you love me.
ya no te agas más la barbe que por mi amor tu te mueres.
Stop pretending anymore that you're dying for my love.
yo se que a ti te aconsejan.
I know they advise you
que me dejes y me olvides.
to leave me and forget me.
que solo quiero jugar yo los dejo que aberiguen.
That I just want to play games. I let them find out.
no agas caso a las edades.
Don't pay attention to our ages.
se por me centes bonito.
Be beautiful for me.
aunque sea mayor que tu.
Even though I'm older than you.
mi vida te necesita.
My life needs you.
yo me enamore de te no de los años que tienes.
I fell in love with you, not your age.
si es un delito el quiere.
If it's a crime to love you,
mersco pena de muerte.
I deserve the death penalty.
tu crees que yo eva saber de tu edad.
Do you think I don't know your age?
se te ame con solo verte. .
I loved you the moment I saw you.
(music) no agas caso a las edades se por me centes bonito.
(music) Don't pay attention to our ages. Be beautiful for me.
aunque sea mayor que tu mi vida te necesita.
Even though I'm older than you, my life needs you.
yo me enamore de te no de los años que tienes.
I fell in love with you, not your age.
si es un delito el quiere mersco pena de
If it's a crime to love you, I deserve the death
muerte tu crees que yo eva saber de tu edad.
penalty. Do you think I don't know your age?
se te ame con solo verte. (ba cabo)
I loved you the moment I saw you. (it's over)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.