Pedro Salomão - Confusão de Astral - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedro Salomão - Confusão de Astral




Confusão de Astral
Astral Confusion
Ela é
It's you
a menina que eu troquei olhar
Just the girl I shared a glance with
Eu não sabia o que ia dar
I didn't know what it was going to lead to
Mas sua boca me chamava pra beijar
But your lips called me to kiss them
Te beijei
I kissed you
E no momento que eu senti você
And the moment I felt you
Me desliguei de tudo que era eu
I disconnected from everything that was me
E o que era festa virou nós dois
And what was a party turned into just the two of us
E depois
And then
Como eu ia continuar viver
How was I going to keep living
Se minha rotina não tinha você
If my routine had no you in it
E eu pensava onde eu ia te encontrar?
And I just kept thinking of where I was going to find you?
E encontrei
And I found you
Mas será que era tempo de
But was it already too late
Dizer que eu pensava em você
To say that I only thought of you
Ou era cedo demais pra dizer?
Or was it too early to say?
Expirei, e seu olhar denunciou o sim
I gave in and your eyes gave me the green light
Aquele beijo não era o fim
That kiss wasn't the end
E era o começo do que quiser ser
And it was just the beginning of whatever you want it to be
Me beijou
You kissed me
Como se o mundo ainda fosse bom
As if the world was still good
E o meu corpo no calor do seu
And my body in the heat of yours
Entrecaixados em uma dança de lençol
Tangled in a dance of sheets
E eu ouvi
And I heard
Os seus gemidos me pedindo mais
Your moans asking me for more
Foi como ver a confusão de astrais
It was like seeing the confusion of astrals
De sentimentos que afloravam em nós dois
Of feelings that blossomed between us
E depois
And then
Como eu ia continuar viver
How was I going to keep living
Se minha rotina não tinha você
If my routine had no you in it
E eu pensava onde eu ia te encontrar?
And I just kept thinking of where I was going to find you?





Writer(s): Pedro Salomão


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.