Paroles et traduction Pedro Sampaio - Alvorada dos Pássaros

Alvorada dos Pássaros

Hoje eu me recordo das manhãs
Bem antes do sol sair
Saía pra vadiar
Tomar banho na cachoeira

O arco-íris a colorir o céu
As flores sorrindo ao se abrir
Ao lado cantava o colibri
E eu aqui

O dia já amanheceu
Vá convidar a passarada
Pra me fazer alvorada
Em homenagem ao novo dia

Não se esqueça de convidar o sabiá
Araponga, a rainha do lugar
O papagaio mestre que vai vir discursar

Hoje eu me recordo das manhãs
Bem antes do sol sair
Saía pra vadiar
Tomar banho na cachoeira

O arco-íris a colorir o céu
As flores sorrindo ao se abrir
Ao lado cantava o colibri
E eu aqui

O dia já amanheceu
Vá convidar a passarada
Pra me fazer alvorada
Em homenagem ao novo dia

Não se esqueça de convidar o sabiá
Araponga, a rainha do lugar
O papagaio mestre que vai vir discursar

Рассвет птиц

Сегодня я вспоминаю те утра,
Задолго до восхода солнца,
Я выходил побродить,
Искупаться в водопаде.

Радуга раскрашивает небо,
Цветы улыбаются, распускаясь,
Рядом пела колибри,
А я здесь.

День уже наступил,
Пойди, пригласи птиц,
Чтобы они устроили мне рассвет,
В честь нового дня.

Не забудь пригласить дрозда,
Арапонгу, королеву этого места,
И попугая-учителя, который выступит с речью.

Сегодня я вспоминаю те утра,
Задолго до восхода солнца,
Я выходил побродить,
Искупаться в водопаде.

Радуга раскрашивает небо,
Цветы улыбаются, распускаясь,
Рядом пела колибри,
А я здесь.

День уже наступил,
Пойди, пригласи птиц,
Чтобы они устроили мне рассвет,
В честь нового дня.

Не забудь пригласить дрозда,
Арапонгу, королеву этого места,
И попугая-учителя, который выступит с речью.