Paroles et traduction Pedro Sampaio - Verde Verdejante
Fazer
a
canção
que
marcou
muito
aqui
também
em
Xique-Xique
Спою
песню,
которая
очень
запомнилась
здесь,
в
Шики-Шики.
Naquela
época
lançamos
nosso
disco,
1989
В
то
время
мы
выпустили
наш
альбом,
в
1989
году.
Chama-se
Verde
Verdejante
Она
называется
"Зеленая
зелень".
Verde
verdejante
que
oscila
a
todo
instante
Зеленая
зелень,
колышущаяся
каждое
мгновение,
Enche
de
glória
minha
memória
Наполняет
славой
мою
память.
Verde
verdejante
que
lança
um
odor
suave
Зеленая
зелень,
источающая
нежный
аромат,
Tu
és
o
berço,
berço
das
ave
Ты
– колыбель,
колыбель
птиц.
Verde
verdejante,
verde
de
espinho
Зеленая
зелень,
зелень
с
шипами,
Verde
passarinho
que
nos
seus
galhos
pousam
Зеленые
птички,
что
садятся
на
твои
ветви.
Verde
verdejante,
verde
sem
mistério
Зеленая
зелень,
зелень
без
тайны,
Fica
a
seu
critério
esse
teu
lançar
На
твое
усмотрение
это
твое
колебание.
Marcelo,
ô!
Марсело,
о!
Verde
verdejante
que
oscila
a
todo
instante
Зеленая
зелень,
колышущаяся
каждое
мгновение,
Enche
de
glória
minha
memória
Наполняет
славой
мою
память.
Verde
verdejante
que
lança
um
odor
suave
Зеленая
зелень,
источающая
нежный
аромат,
Tu
és
o
berço,
berço
das
ave
Ты
– колыбель,
колыбель
птиц.
Verde
verdejante,
verde
de
espinho
Зеленая
зелень,
зелень
с
шипами,
Verde
passarinho
que
nos
seus
galhos
pousam
Зеленые
птички,
что
садятся
на
твои
ветви.
Verde
verdejante,
verde
sem
mistério
Зеленая
зелень,
зелень
без
тайны,
Fica
a
seu
critério
esse
teu
lançar
На
твое
усмотрение
это
твое
колебание.
Larauê,
laraiá,
laiá
Ларауэ,
ларайа,
лайа
Larauê,
laraiá,
laiá
Ларауэ,
ларайа,
лайа
Larauê,
laraiá
Ларауэ,
ларайа
Larauê,
laraiá,
laiá
Ларауэ,
ларайа,
лайа
Larauê,
laraiá,
laiá
Ларауэ,
ларайа,
лайа
Larauê,
laraiá
Ларауэ,
ларайа
Vem!
Давай!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.