Paroles et traduction Pedro Suárez-Vértiz - Se te pararían los pelos

Se te pararían los pelos

Si supieras cuántos secretos
Viven en mi corazón
Si supieras cuántas mujeres
Se excitan con una canción

Se te pararían los pelos
Se te pararían los pelos

Si supieras cuántas botellas
De vino tomé cuando volé a Japón
Si supieras cuántas personas
Se tocan en el ascensor

Se te pararían los pelos
Se te pararían los pelos

Se te pararían los pelos
Se te pararían los pelos

Esa es la vida real
En el mundo real
Ya no hay lugar para el amor

Si supieras cuántas personas
Se mueren de la depresión
Y salen todos los días
Sonriendo en la televisión

Se te pararían los pelos
Se te pararían los pelos

Se te pararían los pelos
Se te pararían los pelos

Esa es la vida real
En el mundo real
Ya no hay lugar para el amor

Esa es la vida real
En el mundo real
Ya no hay lugar para el amor

Si supieras que uno no olvida
El primer disco que se compró
Si supieras cuántos cantantes
Hacían antes rock and roll

Se te pararían los pelos
Se te pararían los pelos

Se te pararían los pelos
Se te pararían los pelos

Si supieras cuántas mujeres
Se casan sin saber por qué
Y luego van al gimnasio
A que les muestren qué es el punto G

My Hair Would Stand on End

If you only knew how many secrets
Live in my heart
If you only knew how many women
Get turned on by a song

My hair would stand on end
My hair would stand on end

If you only knew how many bottles
Of wine I sank when I flew to Japan
If you only knew how many people
Make out in the elevator

My hair would stand on end
My hair would stand on end

My hair would stand on end
My hair would stand on end

That's real life
In the real world
There's no room left for love

If you only knew how many people
Are dying of depression
And go out every day
Smiling on television

My hair would stand on end
My hair would stand on end

My hair would stand on end
My hair would stand on end

That's real life
In the real world
There's no room left for love

That's real life
In the real world
There's no room left for love

If you only knew that you never forget
The first record you ever bought
If you only knew how many singers
Used to play rock and roll

My hair would stand on end
My hair would stand on end

My hair would stand on end
My hair would stand on end

If you only knew how many women
Get married without knowing why
And then go to the gym
To have them show them what the G-spot is