Paroles et traduction Pedro Suárez-Vértiz - Quiero Decir Feliz Navidad (Proyecto United Way)

Quiero Decir Feliz Navidad (Proyecto United Way)

Ya está aquí
La navidad
Y eso hace explotar las ganas de quererse
Pues ser feliz
Es mucho más
Que comprar o esperar cosas de la gente
La navidad es la alegría universal
De juntar a los demás
Y decirles te quiero
El niño dios (El niño Dios)
Renacerá (Renacerá)
En tu hogar
En verdad
Es algo inminente (es algo inminente)
Porque el amor que llega siempre en navidad
Aquí se queda y no se va
Y se contagia el mundo
Hoy soy feliz
Soy muy feliz
Quiero decir Feliz Navidad para ti
Quiero reír es navidad (Feliz Navidad)
Y cantar y saltar con toda la gente
Pues el amor que siento hoy brotará
Se posará en los demás
Y cambiara el mundo
Hoy soy feliz
Soy muy feliz
Quiero decir Feliz Navidad para ti
Voy a reír
Voy a cantar
Y gozar esta paz con toda la gente
La navidad es la alegría universal de juntar a los demás
Y decirles te quiero
Hoy soy feliz
Soy muy feliz
Quiero decir Feliz Navidad para ti
Quiero decir Feliz Navidad para ti
Quiero decir Feliz Navidad para ti
Quiero decir Feliz Navidad para ti

Хочу сказать: С Рождеством! (Проект United Way)

Вот и оно,
Рождество.
И это заставляет взрываться желанием любить.
Ведь быть счастливым
Это гораздо больше,
Чем покупать или ждать чего-то от людей.
Рождество — это всеобщая радость
Быть вместе с другими
И говорить им, что любишь их.
Младенец Иисус (Младенец Иисус)
Возродится (Возродится)
В твоем доме,
По-настоящему.
Это неизбежно (Это неизбежно),
Потому что любовь, которая всегда приходит на Рождество,
Здесь остается и не уходит.
И заражает весь мир.
Сегодня я счастлив,
Я очень счастлив.
Хочу сказать: "С Рождеством тебя, любимая!"
Хочу смеяться, ведь Рождество (С Рождеством!),
И петь, и прыгать со всеми людьми.
Ведь любовь, которую я чувствую сегодня, расцветет,
Коснется других
И изменит мир.
Сегодня я счастлив,
Я очень счастлив.
Хочу сказать: "С Рождеством тебя, любимая!"
Буду смеяться,
Буду петь
И наслаждаться этим спокойствием со всеми людьми.
Рождество — это всеобщая радость быть вместе с другими
И говорить им, что любишь их.
Сегодня я счастлив,
Я очень счастлив.
Хочу сказать: "С Рождеством тебя, любимая!"
Хочу сказать: "С Рождеством тебя, любимая!"
Хочу сказать: "С Рождеством тебя, любимая!"
Хочу сказать: "С Рождеством тебя, любимая!"